1
00:01:38,293 --> 00:01:40,359
Как се озовах в това?
2
00:01:40,361 --> 00:01:42,160
Излизам.
3
00:01:42,162 --> 00:01:46,130
Дупе прилича на черноморски лъв.
4
00:01:46,132 --> 00:01:51,668
Животът на един брат беше наред до
в деня, в който започнаха проблемите ми.
5
00:01:58,543 --> 00:02:02,978
Ти си добър копеле.
6
00:02:18,524 --> 00:02:20,991
Виждате ли, когато станах онзи ден,
7
00:02:20,993 --> 00:02:22,892
Имах Ms в джоба си.
8
00:02:22,894 --> 00:02:24,560
Коприна на гърба ми.
9
00:02:24,562 --> 00:02:28,196
Но най-важното е, че имах дамите.
10
00:02:28,198 --> 00:02:30,464
Ето ме, свят.
11
00:02:30,466 --> 00:02:32,599
Ето ме!
12
00:02:38,938 --> 00:02:40,604
Знаеш ли, смешно е,
13
00:02:40,606 --> 00:02:43,440
Помислих си, че Бог иска всичко
жените да бъдат щастливи,
14
00:02:43,442 --> 00:02:45,708
той би накарал всички мъже да ме харесват.
15
00:02:45,710 --> 00:02:47,943
Виждате ли, имах дарбата да бърборя.
16
00:02:47,945 --> 00:02:51,046
И усмивката, която може да резервира
задника на всяка жена.
17
00:02:51,048 --> 00:02:53,615
Какво има, госпожице Лейди?
18
00:02:53,617 --> 00:02:56,951
Кой от моите скъпи
видях ли този ден?
19
00:02:56,953 --> 00:03:00,454
Да. Първо брат
навита на Адриен.
20
00:03:00,456 --> 00:03:02,556
Виждате ли, бебето беше малко срамежливо.
21
00:03:02,558 --> 00:03:05,058
Да, добре е.
Това означава, че си силен.
22
00:03:05,060 --> 00:03:07,627
Това означава, че си красива.
23
00:03:07,629 --> 00:03:09,328
точно така
наистина ли
24
00:03:09,330 --> 00:03:11,630
точно така
ти си прекрасна
25
00:03:11,632 --> 00:03:13,364
точно така Гаси го.
Вдигни главата си.
26
00:03:16,168 --> 00:03:18,434
- По дяволите, да.
- Налигах я.
27
00:03:18,436 --> 00:03:20,936
Но вижте, просто опитвах
да й помогна да излезе.
28
00:03:25,442 --> 00:03:28,109
Адриен, какво правиш?
29
00:03:28,111 --> 00:03:29,844
След това имаше Ники.
30
00:03:29,846 --> 00:03:33,681
Какво трябва да правиш,
Дарнел се грижи за мен.
31
00:03:33,683 --> 00:03:35,349
Кога установихме, че си моя жена?
32
00:03:35,351 --> 00:03:37,351
Когато разтворих краката си към теб, скъпа.
33
00:03:37,353 --> 00:03:38,952
Тогава беше подписан договорът.
34
00:03:38,954 --> 00:03:41,654
Сладка, скъпа, но тя винаги беше на мен.
35
00:03:41,656 --> 00:03:43,856
Нямам шибан договор.
36
00:03:43,858 --> 00:03:47,458
Но все още си във VIP списъка.
37
00:03:49,328 --> 00:03:52,195
По-добре да бъде.
Вземете го тук.
38
00:03:54,332 --> 00:03:55,431
Дами.
39
00:03:55,433 --> 00:03:57,032
След това се отбих да видя Гуен.
40
00:03:57,034 --> 00:03:58,266
Това е вашето място.
41
00:04:00,103 --> 00:04:01,602
Точно там.
42
00:04:01,604 --> 00:04:04,605
така ли?
Чувстваш се толкова добре, скъпа.
43
00:04:04,607 --> 00:04:06,106
Знаеш ли, трябва да те зарадвам.
44
00:04:06,108 --> 00:04:08,208
Изглеждаш толкова красива.
45
00:04:08,210 --> 00:04:10,476
наистина ли
да
46
00:04:10,478 --> 00:04:12,544
Е, знаеш ли,
Работя на допълнителни смени,
47
00:04:12,546 --> 00:04:14,379
така че пропускам
на моя сън за красота.
48
00:04:14,381 --> 00:04:16,714
Каквото и да правиш, то е
работещ като копеле.
49
00:04:16,716 --> 00:04:19,183
- Дай ми този крак.
- Кокалче.
50
00:04:19,185 --> 00:04:21,185
Вижте, тя имаше деца.
51
00:04:21,187 --> 00:04:22,786
Те не бяха мои.
52
00:04:22,788 --> 00:04:25,054
Просто се опитвах да й помогна.
53
00:04:26,424 --> 00:04:28,424
това ли е...?
54
00:04:28,426 --> 00:04:30,525
Вижте това бебе.
Тя смърди.
55
00:04:32,128 --> 00:04:34,661
Бог.
56
00:04:34,663 --> 00:04:36,162
Така ли мирише?
57
00:04:37,865 --> 00:04:40,932
Не, не плачи.
58
00:04:40,934 --> 00:04:42,466
Ти току-що ме извика.
59
00:04:42,468 --> 00:04:44,768
Мисля, че нещо става
долу в клуба.
60
00:04:44,770 --> 00:04:46,870
И това бяха само няколко от моите любими.
61
00:04:46,872 --> 00:04:50,106
Виждате ли, имах много от тях,
но никой специален.
62
00:04:50,108 --> 00:04:51,340
Обичах дамите.
63
00:04:51,342 --> 00:04:52,641
Това беше моят проблем.
64
00:04:52,643 --> 00:04:54,509
Сега моето момче Ти беше точно като мен.
65
00:04:54,511 --> 00:04:56,077
Е, почти.
66
00:04:56,079 --> 00:04:57,311
време.
67
00:04:57,313 --> 00:04:59,079
Но времето изтече, както и моят...
68
00:04:59,081 --> 00:05:00,513
Какво... Какво е всичко това?
69
00:05:00,515 --> 00:05:02,014
Имаш работа с времето, скъпа.
70
00:05:02,016 --> 00:05:03,949
Крачка назад.
Защото всички сте в моето пространство.
71
00:05:03,951 --> 00:05:06,251
Искам да ми направиш услуга.
Ще ти дам това.
72
00:05:06,253 --> 00:05:08,319
Chocolate City VIP.
Да, каквото и да е.
73
00:05:08,321 --> 00:05:10,421
Виж, трябва да тръгвам.
Напишете номера си там.
74
00:05:10,423 --> 00:05:12,923
Единственият номер, който получавате, е
номера на билетната каса.
75
00:05:12,925 --> 00:05:14,691
Защото трябва да тръгвам. Отстъпете.
76
00:05:14,693 --> 00:05:16,426
Добре, скъпа,
не трябва да си толкова зъл.
77
00:05:16,428 --> 00:05:18,995
Каквото и да е.
Все още изглеждаш добре.
78
00:05:18,997 --> 00:05:20,930
ще ти се обадя по-късно
79
00:05:20,932 --> 00:05:23,032
какво има
80
00:05:23,034 --> 00:05:24,867
какво направи, човече,
взе ли друг билет?
81
00:05:24,869 --> 00:05:26,602
Не, човече, разбрах номера.
82
00:05:26,604 --> 00:05:29,938
Виждате ли, разбрах го
и той ме разбра.
83
00:05:29,940 --> 00:05:32,507
И заедно тичахме
това малко нещо в нощен клуб:
84
00:05:32,509 --> 00:05:34,509
Шоколадов град.
85
00:05:34,511 --> 00:05:36,410
Човече, не ти давам
една стотинка от моите пари
86
00:05:36,412 --> 00:05:38,178
без проклет билет за паркиране.
87
00:05:38,180 --> 00:05:40,013
По дяволите, Смити, но аз работех.
88
00:05:40,015 --> 00:05:42,115
Не ме интересува дали си продавал
портокали до магистралата.
89
00:05:42,117 --> 00:05:43,649
Не плащам глоби за паркиране.
90
00:05:43,651 --> 00:05:45,517
Плащам ти заплатата.
91
00:05:45,519 --> 00:05:48,620
При това плащам дяволски добра заплата.
92
00:05:48,622 --> 00:05:51,022
Сега седнете.
93
00:05:51,024 --> 00:05:52,823
Смити беше собственикът.
94
00:05:52,825 --> 00:05:55,592
Той не понесе нищо.
95
00:05:55,594 --> 00:05:57,594
Добре, човече, ще дам
за вас млади момчета.
96
00:05:57,596 --> 00:05:58,995
Всички сте сложили малко от шоколада
97
00:05:58,997 --> 00:06:00,730
обратно в Шоколадовия град,
98
00:06:00,732 --> 00:06:02,998
но имам нужда от още шоколад
в Шоколадовия град.
99
00:06:03,000 --> 00:06:05,900
Да ти кажа истината, стари Смити
просто е уморен да се опитва
100
00:06:05,902 --> 00:06:09,570
управлява този бизнес сам, така че...
101
00:06:09,572 --> 00:06:11,805
Мислех си за
приемане на някои партньори.
102
00:06:11,807 --> 00:06:13,239
- Някой...
- Това сме ние.
103
00:06:13,241 --> 00:06:16,075
някой...
Точно тук. нас.
104
00:06:16,077 --> 00:06:18,177
Че може да се довери на парите.
105
00:06:18,179 --> 00:06:22,480
Всяка стотинка от парите му.
106
00:06:22,482 --> 00:06:24,081
Така че животът ми беше добър.
107
00:06:24,083 --> 00:06:26,650
И по дяволите със сигурност става все по-добре.
108
00:06:26,652 --> 00:06:27,951
Ето защо, когато я видях, По дяволите.
109
00:06:27,953 --> 00:06:29,319
Пристъпих към нея.
110
00:06:29,321 --> 00:06:31,754
Като молец към пламък.
111
00:06:31,756 --> 00:06:33,989
Бик за матадор.
112
00:06:33,991 --> 00:06:37,625
Куче за котка.
113
00:06:42,598 --> 00:06:44,196
Гледайте това, гледайте това.
114
00:06:46,166 --> 00:06:48,299
Как си, скъпа?
115
00:06:50,136 --> 00:06:52,469
„Как съм, бейби?“
116
00:06:52,471 --> 00:06:55,138
Аз не съм твоето бебе.
117
00:06:55,140 --> 00:06:58,407
извинете ме Повечето мъже биха го направили
те нарече закъсал.
118
00:06:58,409 --> 00:07:00,242
Прилича на кукла Барби.
119
00:07:00,244 --> 00:07:02,010
Това беше.
120
00:07:02,012 --> 00:07:05,313
Моментът, който се промени
шибания ми живот.
121
00:07:05,315 --> 00:07:07,748
Извинете ме, извинете ме, извинете ме.
122
00:07:09,084 --> 00:07:10,783
Това не е начин да се говори с дама.
123
00:07:10,785 --> 00:07:13,318
Мадам.
Нека ти донеса вратата.
124
00:07:13,320 --> 00:07:15,887
Той не искаше да каже нищо с това.
Да, направих.
125
00:07:15,889 --> 00:07:18,456
Той просто, знаете ли,
падна на главата му като бебе.
126
00:07:18,458 --> 00:07:20,324
Така че той просто е бил малко
дрънка оттогава.
127
00:07:20,326 --> 00:07:22,659
разбирам добре,
може би трябва да го уредя
128
00:07:22,661 --> 00:07:25,595
да падне отново на главата си
така че той може да се разтревожи.
129
00:07:25,597 --> 00:07:27,997
Скъпа, скъпа, не позволявай на никого
открадна радостта ти.
130
00:07:27,999 --> 00:07:31,567
Бих искал да поправя това разбито сърце
131
00:07:31,569 --> 00:07:34,102
като ви покани в Chocolate City.
132
00:07:34,104 --> 00:07:35,770
Искам да те поставя във ВИП.
133
00:07:35,772 --> 00:07:38,139
Шоколадов град?
134
00:07:38,141 --> 00:07:40,741
Благодаря ви, но не благодаря.
135
00:07:40,743 --> 00:07:43,076
Е, просто си помислих,
тъй като си в квартала,
136
00:07:43,078 --> 00:07:44,644
ако дойдеш в квартала да пазаруваш,
137
00:07:44,646 --> 00:07:47,446
елате и купонясвайте в квартала.
138
00:07:47,448 --> 00:07:49,247
Не стигам до квартала
много често.
139
00:07:49,249 --> 00:07:51,482
Карай, Луис.
140
00:07:51,484 --> 00:07:53,383
Не бъди така
141
00:07:53,385 --> 00:07:55,618
Госпожице Лейди, не бъдете така.
142
00:08:25,810 --> 00:08:27,943
Задръж го там.
143
00:08:27,945 --> 00:08:30,245
Мамо!
144
00:08:30,247 --> 00:08:31,879
какво се случва
145
00:08:31,881 --> 00:08:34,314
Казах ти да спреш да се подхлъзваш
пари в джоба ми.
146
00:08:34,316 --> 00:08:36,749
мамо
Не ни трябва.
147
00:08:36,751 --> 00:08:39,384
Социалното осигуряване на баща ти,
Бог да успокои душата му,
148
00:08:39,386 --> 00:08:40,618
прави ни добре.
149
00:08:40,620 --> 00:08:42,187
мамо
150
00:08:44,758 --> 00:08:46,891
Е, какво има?
Какво готвиш?
151
00:08:46,893 --> 00:08:48,692
Е, не е пържола.
152
00:08:48,694 --> 00:08:51,995
Добре, мамо, тръгвай
и яжте гадни зеленчуци.
153
00:08:51,997 --> 00:08:54,464
Искаш сина си
да има малко зеленчуци.
154
00:08:54,466 --> 00:08:57,667
Да видим какво има в това гърне.
155
00:08:57,669 --> 00:08:59,902
бам мамо
156
00:08:59,904 --> 00:09:03,005
Домашните пържени картофи.
Домашните пържени картофки.
157
00:09:03,007 --> 00:09:04,840
Ето за това говоря.
158
00:09:04,842 --> 00:09:07,075
Мамо, моля те, не много сол.
159
00:09:07,077 --> 00:09:09,644
Знаеш какво казват,
направете краката си дебели.
160
00:09:09,646 --> 00:09:11,212
Е, мамо, какво има?
161
00:09:11,214 --> 00:09:13,714
Гледал ли си токшоута?
162
00:09:13,716 --> 00:09:15,348
Не ги гледам тези боклуци.
163
00:09:15,350 --> 00:09:17,316
Вече имам достатъчно проблеми в живота си.
164
00:09:17,318 --> 00:09:21,119
мамо Не, не, не.
165
00:09:21,121 --> 00:09:23,554
- Мамо!
- Хей, скъпа.
166
00:09:23,556 --> 00:09:26,056
какво правиш тук
Какво става, Голяма глава?
167
00:09:26,058 --> 00:09:28,625
Хей, мамо.
168
00:09:28,627 --> 00:09:30,360
Мамо, познай какво ми се случи днес.
169
00:09:30,362 --> 00:09:31,627
какво? какво стана
кажи ми
170
00:09:31,629 --> 00:09:33,362
Поканиха ме на абитуриентския бал!
171
00:09:33,364 --> 00:09:36,298
Направихте ли?
Това е толкова прекрасно.
172
00:09:36,300 --> 00:09:39,034
- От кого?
- Не е твоя работа.
173
00:09:39,036 --> 00:09:41,569
Никой, когото познавате.
174
00:09:41,571 --> 00:09:43,871
Какво имаш предвид никой, когото познавам?
175
00:09:43,873 --> 00:09:46,006
Вижте, когато някой попита
моята 15-годишна сестра
176
00:09:46,008 --> 00:09:47,707
на бала,
177
00:09:47,709 --> 00:09:50,176
брат ти има право
да знам с кого.
178
00:09:50,178 --> 00:09:52,211
Името му е Родни Смолс, нали?
179
00:09:52,213 --> 00:09:55,147
Така или иначе, мамо, мислех си...
Чакай малко. СЗО?
180
00:09:55,149 --> 00:09:58,116
Казвам "кой?" Родни Смолс?
181
00:09:59,285 --> 00:10:00,717
да
182
00:10:00,719 --> 00:10:02,552
Малкият брат на Клеофус?
да
183
00:10:02,554 --> 00:10:05,521
Не. Д-Ти отмени това.
Не, мамо, ти...
184
00:10:05,523 --> 00:10:06,722
Извади я от това.
185
00:10:06,724 --> 00:10:09,357
Мамо, познаваш ли брата на Клеофус, той...
186
00:10:09,359 --> 00:10:12,360
Той пече повече мед,
Мамо, отколкото... От...
187
00:10:12,362 --> 00:10:13,828
Този, който гледам в момента?
188
00:10:13,830 --> 00:10:16,630
благодаря
189
00:10:16,632 --> 00:10:19,232
окей Избрах
лош ден да дойдеш.
190
00:10:19,234 --> 00:10:20,800
Това е скок мама-дъщеря.
191
00:10:20,802 --> 00:10:22,701
Добре, добре.
192
00:10:22,703 --> 00:10:25,103
Мамо, искаш тя да се върне у дома
с малко... Малко:
193
00:10:26,706 --> 00:10:28,472
Сега, не ме карай да започвам с теб.
194
00:10:28,474 --> 00:10:31,341
Мис Жаклин и Мис Сузан,
195
00:10:31,343 --> 00:10:33,509
и мис Рита, и мис Лакиша
196
00:10:33,511 --> 00:10:35,878
продължавай да звъня по телефона ми да те търся.
197
00:10:35,880 --> 00:10:38,614
Съжалявам за това, мамо.
198
00:10:38,616 --> 00:10:40,282
Дарнел, имаш собствен телефон,
199
00:10:40,284 --> 00:10:42,651
защо продължаваш да даваш на тези жени
моят телефонен номер?
200
00:10:42,653 --> 00:10:44,452
Защото, мамо, ако те повикат,
безпокоя те,
201
00:10:44,454 --> 00:10:46,153
ще им кажеш да си ходят
право в ада.
202
00:10:46,155 --> 00:10:47,787
Ти ме слушай.
203
00:10:47,789 --> 00:10:50,856
Пътищата ви ще наваксат
с теб един ден.
204
00:10:50,858 --> 00:10:54,893
Нощ изпълнена със страст
може да ви причини болка цял живот.
205
00:10:54,895 --> 00:10:56,561
Никой ли...
206
00:10:56,563 --> 00:10:58,596
Дарнел.
207
00:10:58,598 --> 00:11:01,765
Тънка е границата между любовта и омразата.
208
00:11:01,767 --> 00:11:04,000
Мамо, не е...
209
00:11:04,002 --> 00:11:06,669
Мамо, предполагам, че си виновна, мамо.
210
00:11:06,671 --> 00:11:09,838
Ти ме разглези. хех
211
00:11:09,840 --> 00:11:12,006
Знаеш ли, ти ме обичаше толкова много, мамо...
212
00:11:12,008 --> 00:11:15,275
Миа се прибира.
213
00:11:15,277 --> 00:11:17,777
Не се дръж така, сякаш не си щастлив.
214
00:11:17,779 --> 00:11:20,780
Мамо, това ли е...?
215
00:11:20,782 --> 00:11:22,047
За това ли става въпрос?
216
00:11:22,049 --> 00:11:24,382
Не, не става дума за Миа.
217
00:11:24,384 --> 00:11:26,117
Това момиче продължава живота си.
218
00:11:26,119 --> 00:11:28,285
Става въпрос за теб, Дини.
219
00:11:28,287 --> 00:11:30,553
Виж, сега ме наричаш Дини.
220
00:11:30,555 --> 00:11:32,288
Не ме наричаш така
откакто бях млад.
221
00:11:32,290 --> 00:11:35,024
Така че сега аз...
222
00:11:38,928 --> 00:11:40,627
Хей, човече.
223
00:11:40,629 --> 00:11:42,362
Хей, Д.
Не исках да ви загубя всички.
224
00:11:42,364 --> 00:11:44,197
какво се случва какво има
225
00:11:44,199 --> 00:11:45,665
Какво става, сега ще купя.
226
00:11:45,667 --> 00:11:47,800
Все още те чакам
да ме покани на танц.
227
00:11:47,802 --> 00:11:50,135
Скъпи, не мога да танцувам
с теб докато получа шанс.
228
00:11:50,137 --> 00:11:51,836
Кога имаш шанс?
229
00:11:51,838 --> 00:11:53,771
Не знам какво хо
ти ме обърка с,
230
00:11:53,773 --> 00:11:55,472
но аз не съм за теб
да оставя настрани...
231
00:11:55,474 --> 00:11:58,708
Ники, Ники, скъпа, аз съм...
Първо се занимавам с бизнеса.
232
00:11:58,710 --> 00:12:00,710
Върви насам.
Не седи на бара,
233
00:12:00,712 --> 00:12:03,112
просто седя там. Направете място
за пияните копелета.
234
00:12:03,114 --> 00:12:05,481
Адриен.
235
00:12:05,483 --> 00:12:07,816
виж се изглеждаш добре,
знаеш ли това
236
00:12:07,818 --> 00:12:11,085
Излезте на този дансинг,
и вземи... Облечи си бугито.
237
00:12:11,087 --> 00:12:13,987
Можеш ли... Можеш ли да го получиш?
Не, не, не, не, не, не.
238
00:12:13,989 --> 00:12:17,490
Казвам... казвам на...
На дансинга.
239
00:12:17,492 --> 00:12:20,793
На дансинга.
Гледайте себе си.
240
00:12:25,331 --> 00:12:26,496
Хей, това е... Йо.
241
00:12:26,498 --> 00:12:30,098
П-к-загрява
в т-тук т...
242
00:12:30,100 --> 00:12:33,668
довечера
243
00:12:33,670 --> 00:12:35,870
Хей, йо, дамите са готови
върху мен тук горе.
244
00:12:35,872 --> 00:12:38,505
Е, тогава защо седиш тук?
245
00:12:38,507 --> 00:12:39,973
Защото си почивам.
246
00:12:39,975 --> 00:12:42,909
Човече, джобовете ми са пълни с номера, човече.
247
00:12:42,911 --> 00:12:43,976
Виж, човече.
248
00:13:01,261 --> 00:13:03,928
Тя дойде.
249
00:13:10,169 --> 00:13:13,003
Тя дойде, по дяволите.
250
00:13:13,005 --> 00:13:16,172
Тя те отхвърли по-рано,
тя отново ще те разочарова.
251
00:13:16,174 --> 00:13:18,407
не, не Тя нямаше да е тук
за това, партньор.
252
00:13:18,409 --> 00:13:21,143
Тя не би била тук за това.
253
00:13:21,145 --> 00:13:22,277
Човече, той няма да го дръпне.
254
00:13:22,279 --> 00:13:24,312
не знам защо...
255
00:13:25,782 --> 00:13:27,981
Как сте, госпожице Лейди?
256
00:13:30,785 --> 00:13:32,017
Добре.
257
00:13:32,019 --> 00:13:34,319
Виждам, че си дошъл да ме видиш.
258
00:13:34,321 --> 00:13:36,621
Дойдох да видя клуба.
Не ти.
259
00:13:36,623 --> 00:13:40,857
Е, тъй като и двамата сме тук,
какво става
260
00:13:42,627 --> 00:13:45,594
Нека... Нека те хвана
нещо за пиене, госпожице Лейди.
261
00:13:45,596 --> 00:13:48,229
- Шон.
- Йо, Д.
262
00:13:48,231 --> 00:13:50,464
Дайте чаша шампанско на Miss Lady.
263
00:13:50,466 --> 00:13:52,799
Идва веднага.
На къщата.
264
00:13:52,801 --> 00:13:54,834
върху мен.
265
00:13:54,836 --> 00:13:56,836
Какво искаш, чаша или бутилка?
266
00:13:58,439 --> 00:14:01,673
Не знам какво продаваш,
267
00:14:01,675 --> 00:14:03,975
но не купувам.
268
00:14:11,583 --> 00:14:13,349
Тя го обиди?
269
00:14:14,752 --> 00:14:16,985
Прилича на тъжно кученце.
270
00:14:16,987 --> 00:14:19,120
Виж, виж, той я продава.
271
00:14:19,122 --> 00:14:21,889
Тя те отхвърли.
272
00:14:21,891 --> 00:14:23,924
Хей, хей, тя не опроверга никого.
273
00:14:23,926 --> 00:14:25,325
Имам номера тук, момче.
274
00:14:25,327 --> 00:14:26,959
Нямате номера.
275
00:14:26,961 --> 00:14:30,662
Все пак е добре.
Виж я как разтърси този задник.
276
00:14:30,664 --> 00:14:33,665
Добре, слушай, обзалагам се
20$ не можеш да ги удариш.
277
00:14:33,667 --> 00:14:35,833
Първо, няма да залагам
върху такива дами.
278
00:14:35,835 --> 00:14:37,801
окей добре ли
279
00:14:37,803 --> 00:14:40,270
Ще трябва да й кажеш, че я обичаш.
280
00:14:40,272 --> 00:14:41,971
не, не
Знаете, че това е нашият код.
281
00:14:41,973 --> 00:14:44,239
Никога не им казвай, че ги обичаш.
282
00:14:44,241 --> 00:14:46,407
- Това е правилно.
- Ще го ударя.
283
00:14:46,409 --> 00:14:48,575
- Знаеш, че съм.
- Да, точно така.
284
00:14:48,577 --> 00:14:51,244
И когато го ударих, първото нещо
Ще ти се обадя,
285
00:14:51,246 --> 00:14:53,879
и всичко, което искам да чуя от теб е:
286
00:14:53,881 --> 00:14:56,147
"Йо, Д, ти си мъжът."
287
00:14:56,149 --> 00:14:59,884
Ще ви кажа какво.
Ако удариш това,
288
00:14:59,886 --> 00:15:02,720
от този ден нататък, всеки ден те виждам,
289
00:15:02,722 --> 00:15:05,155
Ще подходя така към теб.
— Ти си човекът.
290
00:15:05,157 --> 00:15:06,990
- Ще мак.
- Тя знае, че ще се справим.
291
00:15:06,992 --> 00:15:09,292
Не мразя играчи.
292
00:15:09,294 --> 00:15:11,160
Е, заложи на него.
293
00:15:11,162 --> 00:15:12,427
Къде отиде тя?
294
00:15:12,429 --> 00:15:14,829
Тя м-ма... М-макирана.
295
00:15:17,333 --> 00:15:18,653
Това беше добро, което току-що имахте.
296
00:15:25,572 --> 00:15:27,705
Хей, Д.
Здравейте на всички, какво става?
297
00:15:27,707 --> 00:15:29,773
Върви, приятно прекарване.
298
00:15:29,775 --> 00:15:32,375
Не, няма да се измъкнеш
от мен точно сега.
299
00:15:32,377 --> 00:15:34,977
Не, не сега.
300
00:15:34,979 --> 00:15:39,147
Добре, хайде.
благодаря
301
00:15:42,418 --> 00:15:47,053
може ли
имаш ли... твой автограф?
302
00:15:47,055 --> 00:15:48,454
Вие сте En Vogue, нали?
303
00:15:48,456 --> 00:15:51,623
Не, не е En Vogue, а TLC.
304
00:15:51,625 --> 00:15:54,158
Но виж, радвам се
всички дойдохте в Шоколадовия град.
305
00:15:54,160 --> 00:15:56,426
- Ето нещо за...
- Хей, Дарнел.
306
00:15:56,428 --> 00:15:58,961
Хубаво е да се прибера и да видя
че нещата не са се променили.
307
00:15:58,963 --> 00:16:00,529
Миа.
308
00:16:02,566 --> 00:16:05,800
Миа, скъпа. какво се случва
309
00:16:05,802 --> 00:16:07,902
Върна се, скъпа.
310
00:16:09,739 --> 00:16:12,206
Значи не можеш да говориш с никого, Дарнел?
311
00:16:12,208 --> 00:16:14,575
Какво става, Праскова?
312
00:16:14,577 --> 00:16:16,977
Да, какво има, Дарнел?
313
00:16:16,979 --> 00:16:19,579
Знам, че това не е моето момиче!
314
00:16:23,718 --> 00:16:26,652
момиче моя,
услугата ти е направена...
315
00:16:26,654 --> 00:16:28,353
Спрете.
316
00:16:30,123 --> 00:16:32,423
Добре, как е моята малка Джорджия Праскова?
317
00:16:32,425 --> 00:16:34,758
Моля те, Ти, дори няма да отида
с теб днес, става ли?
318
00:16:34,760 --> 00:16:36,694
Е, как си?
319
00:16:36,696 --> 00:16:38,662
аз?
320
00:16:38,664 --> 00:16:40,463
добре съм добре съм
321
00:16:40,465 --> 00:16:42,164
Знаеш копеле, който ще купи това.
322
00:16:42,166 --> 00:16:43,665
Просто купете това.
323
00:16:43,667 --> 00:16:44,999
Това е добре
324
00:16:45,001 --> 00:16:46,467
Но как наистина се справяте?
325
00:16:46,469 --> 00:16:50,470
Е, сега като те видях...
326
00:16:50,472 --> 00:16:52,038
готин съм
327
00:16:52,040 --> 00:16:53,906
Това е страхотно
328
00:16:53,908 --> 00:16:56,975
И двамата сте готини?
Защото ми е горещо.
329
00:16:56,977 --> 00:16:58,876
Може ли да отидем да вземем нещо за пиене?
330
00:16:58,878 --> 00:17:01,478
Йо, какво става с ВИП-а?
Можем ли да получим VIP с това?
331
00:17:01,480 --> 00:17:03,079
Вие говорите с г-н VIP.
332
00:17:03,081 --> 00:17:04,380
Виждате якето, нали?
333
00:17:04,382 --> 00:17:06,348
Ти ще се справи с това.
Трябва да остана тук,
334
00:17:06,350 --> 00:17:08,116
занимавам се с някакъв бизнес.
Насам, дами.
335
00:17:08,118 --> 00:17:09,617
Ще бъда там след минутка.
Добре.
336
00:17:09,619 --> 00:17:12,085
Просто ме изчакай, Миа.
337
00:17:13,321 --> 00:17:15,888
Миа.
338
00:17:15,890 --> 00:17:17,422
Обещаваш ли, че ще ме чакаш?
339
00:17:23,696 --> 00:17:25,529
Какво има, партньоре?
Какво има, играч?
340
00:17:25,531 --> 00:17:26,997
как си
Какво става, момче?
341
00:17:26,999 --> 00:17:30,000
Погледни си задника. изглежда като
каубой от задната улица.
342
00:17:30,002 --> 00:17:31,501
Какво по дяволите има?
343
00:17:31,503 --> 00:17:34,036
Изглеждаш сякаш отслабваш,
имате нужда от свинско месо.
344
00:17:34,038 --> 00:17:36,038
Копеле, ти ядеш
всички сандвичи.
345
00:17:36,040 --> 00:17:37,839
какво по дяволите?
Имаш дрехи,
346
00:17:37,841 --> 00:17:39,540
Знам, че имаш храна в този копеле.
347
00:17:39,542 --> 00:17:41,475
Дайте Kit Kat на негро.
348
00:17:41,477 --> 00:17:43,310
Хайде бейби.
349
00:17:43,312 --> 00:17:44,277
Какво по дяволите е това, човече?
350
00:17:44,279 --> 00:17:45,678
това си ти
Не, човече.
351
00:17:45,680 --> 00:17:47,046
това си ти
352
00:17:47,048 --> 00:17:49,615
Бен Верийн може да тече в това,
но не. Не, не мога да теча.
353
00:17:49,617 --> 00:17:51,316
прав си
Той поръча това парче.
354
00:17:51,318 --> 00:17:53,217
Дай ми нещо друго.
Какво имаме?
355
00:17:53,219 --> 00:17:55,219
Това е малко по-гладко,
разбираш ли какво имам предвид
356
00:17:55,221 --> 00:17:57,287
Покажете малките си изрезки, походката си,
357
00:17:57,289 --> 00:17:58,955
твоето изграждане е на, това е фънки.
358
00:17:58,957 --> 00:18:00,957
За някой друг, но виж.
359
00:18:00,959 --> 00:18:02,224
окей
360
00:18:02,226 --> 00:18:05,126
Добре, добре. дай ми нещо
говори с мен
361
00:18:05,128 --> 00:18:07,027
Ще ходиш ли...?
362
00:18:07,029 --> 00:18:08,995
Добре, добре, правиш
парите зелени в мен?
363
00:18:08,997 --> 00:18:10,229
точно така
окей
364
00:18:10,231 --> 00:18:12,164
точно така
Добре, добре, нека помисля.
365
00:18:12,166 --> 00:18:13,431
Нека отида до главата.
бам
366
00:18:13,433 --> 00:18:15,332
Давам ти $45.
367
00:18:15,334 --> 00:18:17,500
Негро, моля те.
368
00:18:17,502 --> 00:18:19,869
Тази риза е сто долара, партньоре.
369
00:18:19,871 --> 00:18:21,437
Копеле, в една алея сме.
370
00:18:21,439 --> 00:18:23,305
Мирише на пикня и масло.
371
00:18:23,307 --> 00:18:24,673
човек
хайде човече
372
00:18:24,675 --> 00:18:26,675
Знаете ли как можете да го получите за $45?
373
00:18:26,677 --> 00:18:28,943
говори с мен какво се случва
Влез в офиса ми.
374
00:18:28,945 --> 00:18:30,644
какво има
375
00:18:30,646 --> 00:18:34,347
Знаеш това широко
ти се чукаше, Синди?
376
00:18:34,349 --> 00:18:36,215
Добре, този, който получи
името на сестрата...
377
00:18:36,217 --> 00:18:38,116
Джени. Жанин?
Нещо такова.
378
00:18:38,118 --> 00:18:39,550
Добре де.
Мисля, че е Жанин.
379
00:18:39,552 --> 00:18:41,351
Нещо такова.
Добре, добре. вярно
380
00:18:41,353 --> 00:18:43,286
Закачете негро.
381
00:18:43,288 --> 00:18:45,321
Не казвам, че трябва
смъкни панталона.
382
00:18:45,323 --> 00:18:47,323
Не искаш да се ебаваш с нея, човече.
383
00:18:47,325 --> 00:18:49,024
Искам да кажа, разбирате ли какво имам предвид?
384
00:18:49,026 --> 00:18:51,826
Ти... Ти...
Ти си добър, здравословен човек.
385
00:18:51,828 --> 00:18:54,161
Опитваш се да направиш...
Живот от вашия камион.
386
00:18:54,163 --> 00:18:57,697
Чукал си я?
Ти я прецака, нали?
387
00:18:57,699 --> 00:19:00,766
Тя беше шумна?
388
00:19:00,768 --> 00:19:03,535
майка ти...
389
00:19:03,537 --> 00:19:05,770
Чукал си я?
Не, не съм я чукал.
390
00:19:05,772 --> 00:19:07,772
ти беше...
Ти ме плашеше.
391
00:19:07,774 --> 00:19:09,206
Не, не съм я чукал.
392
00:19:11,710 --> 00:19:13,142
Тя обаче смука члена ми.
393
00:19:17,113 --> 00:19:18,846
Навсякъде по този копеле.
394
00:19:21,750 --> 00:19:22,915
аз те обичам
395
00:19:22,917 --> 00:19:24,650
Все пак това е нейното минало.
вярно
396
00:19:24,652 --> 00:19:26,852
да Значи ще ми дадеш
ризите за $45?
397
00:19:26,854 --> 00:19:29,421
Те $45. И ще се закачите...
Ще го закачаш ли?
398
00:19:29,423 --> 00:19:31,523
Четиридесет и пет долара.
Четиридесет и пет долара.
399
00:19:31,525 --> 00:19:33,324
Ще те свържа.
Всичко е наред.
400
00:19:33,326 --> 00:19:36,860
Ей, имаше няколко хубави сладки
във ВИП снощи.
401
00:19:36,862 --> 00:19:38,494
С изключение на Ники.
402
00:19:38,496 --> 00:19:40,796
Тя се напи, просто започвай
твърдейки копелета.
403
00:19:40,798 --> 00:19:43,431
Да, тя направи тези глупости
пред Мия и Праскови също.
404
00:19:43,433 --> 00:19:46,967
знаеш какво
Все пак имам план.
405
00:19:46,969 --> 00:19:48,935
Махни задника й от VIP списъка.
406
00:19:48,937 --> 00:19:51,137
Разбрах. Трябва. Трябва.
407
00:19:51,139 --> 00:19:54,240
Хей, йо, йо, йо, йо, вижте го все пак.
408
00:19:54,242 --> 00:19:56,842
Миа изглежда добре, човече.
409
00:19:56,844 --> 00:19:58,643
Кара те да се чудиш, човече,
410
00:19:58,645 --> 00:20:00,911
тя беше около всички тях Топ Гън
тип копелета, човече.
411
00:20:00,913 --> 00:20:02,812
какво казваш
412
00:20:02,814 --> 00:20:05,080
Просто спекулирам,
разбираш ли какво казвам
413
00:20:05,082 --> 00:20:07,949
Искам да кажа, че е хубава, млада,
414
00:20:07,951 --> 00:20:09,517
единичен, черен,
415
00:20:09,519 --> 00:20:11,085
хубаво малко стегнато тяло,
416
00:20:11,087 --> 00:20:13,687
цици като.
417
00:20:13,689 --> 00:20:15,255
пау!
разбираш ли какво казвам
418
00:20:15,257 --> 00:20:17,957
Красиви кафяви очи и лайна.
Никога не си бил по-прав.
419
00:20:17,959 --> 00:20:19,191
Майната ти, Ти.
420
00:20:19,193 --> 00:20:21,626
Човече, защо... Защо подслушваш, човече?
421
00:20:21,628 --> 00:20:25,429
Какво трябва да се притеснявате
за това е мистериозната жена.
422
00:20:25,431 --> 00:20:27,464
Защото не ти давам
няма разширение за това,
423
00:20:27,466 --> 00:20:29,265
знаеш ли какво казвам
Аз... Ти ме познаваш.
424
00:20:29,267 --> 00:20:31,934
Не давам разширение.
тениска,
425
00:20:31,936 --> 00:20:33,568
Справих се.
надявам се
426
00:20:33,570 --> 00:20:34,735
Добре, човече.
427
00:20:34,737 --> 00:20:35,836
окей Добре.
428
00:20:35,838 --> 00:20:38,505
Ти си диво момче, човече.
разбираш ли какво имам предвид
429
00:20:38,507 --> 00:20:41,241
Стара бащина фигура
тип копеле.
430
00:20:41,243 --> 00:20:43,409
Справихте ли се?
Това не е ли за кучка.
431
00:20:43,411 --> 00:20:45,844
Да, каквото и да е.
Каквото и да е.
432
00:20:54,853 --> 00:20:57,620
виж се
433
00:20:57,622 --> 00:21:01,756
По-секси от копеле.
434
00:21:01,758 --> 00:21:04,458
Поздравявам те.
435
00:21:04,460 --> 00:21:06,960
С две ръце.
436
00:21:06,962 --> 00:21:08,795
какво?
437
00:21:08,797 --> 00:21:10,897
Вижте. аз просто...
438
00:21:10,899 --> 00:21:14,100
Просто трябва да ти дам
вашия реквизит. Много уважение.
439
00:21:14,102 --> 00:21:16,969
Г-це Лейди, вие се занимавате с бизнеса си.
440
00:21:16,971 --> 00:21:18,003
Изглеждаш красива.
441
00:21:18,005 --> 00:21:19,471
благодаря
442
00:21:19,473 --> 00:21:22,340
Виж, купих ти нещо.
443
00:21:25,978 --> 00:21:30,246
хинап. Господи, не съм имал
тези след дълго време.
444
00:21:30,248 --> 00:21:32,615
Е, реших, че откакто се прибрахте у дома,
445
00:21:32,617 --> 00:21:34,617
брат трябваше да те свърже, разбираш ли?
446
00:21:34,619 --> 00:21:37,119
Да, добре, това са малки неща като това
447
00:21:37,121 --> 00:21:39,888
които правят да си у дома специален.
448
00:21:39,890 --> 00:21:42,457
да
449
00:21:42,459 --> 00:21:44,659
Е, виж, разкажи ми за ВВС.
450
00:21:44,661 --> 00:21:46,961
Това ли е всичко, което може да бъде?
451
00:21:46,963 --> 00:21:49,330
да Трябва да свикнеш.
452
00:21:49,332 --> 00:21:54,000
Има много възможности
за вашето образование, пътуване.
453
00:21:54,002 --> 00:21:55,801
Запознах се с много интересни хора.
454
00:21:55,803 --> 00:21:57,969
Искаш да кажеш редници, какво?
455
00:21:57,971 --> 00:22:00,738
Летци. това ли имаш предвид
456
00:22:00,740 --> 00:22:03,140
Летци? говоря за
някои от тях.
457
00:22:03,142 --> 00:22:05,108
Копелета от типа Топ Гън.
458
00:22:05,110 --> 00:22:08,077
може би За какво искаш да знаеш?
459
00:22:08,079 --> 00:22:11,779
Искам да знам за какво бързаш
за връщане?
460
00:22:11,781 --> 00:22:13,147
Чакай малко. Уа... Задръж.
461
00:22:13,149 --> 00:22:15,415
Нека се изправя.
462
00:22:15,417 --> 00:22:19,284
Искате да кажете, че причината
Бих се върнала заради мъж?
463
00:22:20,387 --> 00:22:23,787
вярно вярно
464
00:22:25,323 --> 00:22:27,323
не ти вярвам
465
00:22:28,893 --> 00:22:32,494
Здравей, Дарнел? чухте ли
нещо, което казах?
466
00:22:34,831 --> 00:22:38,431
Ако се запиша отново, това е защото
ще е най-доброто за мен.
467
00:22:38,433 --> 00:22:39,899
аз
468
00:22:39,901 --> 00:22:42,902
Това е всичко, което братът искаше
да знам, това е всичко. хех
469
00:22:45,106 --> 00:22:47,306
Бихте ли ми отворили вратата?
470
00:22:57,317 --> 00:22:59,750
Мога ли да направя нещо за теб, човече?
471
00:22:59,752 --> 00:23:02,052
Миа тук ли е?
472
00:23:02,054 --> 00:23:05,121
В момента е заета, но
473
00:23:05,123 --> 00:23:06,956
мога ли да ти помогна с нещо?
474
00:23:06,958 --> 00:23:10,759
Мисля, че ме очаква.
475
00:23:10,761 --> 00:23:14,629
Добре тогава. Ти пилето
разносвач?
476
00:23:14,631 --> 00:23:17,531
Ти си добре облечен,
Ще ти го кажа.
477
00:23:17,533 --> 00:23:19,232
Ти ли си, Реджи?
478
00:23:19,234 --> 00:23:21,133
да
479
00:23:21,135 --> 00:23:24,469
Аз съм тук и се опитвам да мина
вашият малък портиер.
480
00:23:24,471 --> 00:23:25,970
Излизам веднага.
481
00:23:25,972 --> 00:23:28,205
окей
482
00:23:28,207 --> 00:23:31,741
Без неуважение, партньоре.
483
00:23:31,743 --> 00:23:34,044
Знаеш ли, просто не можеш да бъдеш твърде внимателен.
484
00:23:34,046 --> 00:23:37,013
Имаше една доставка на пиле
изнасилвач през 80-те,
485
00:23:37,015 --> 00:23:39,181
просто тичам наоколо
скубане копеле...
486
00:23:39,183 --> 00:23:42,517
Нека те спра точно тук.
Не доставям пиле.
487
00:23:42,519 --> 00:23:45,119
Моето семейство притежава Chicken Fixens.
488
00:23:45,121 --> 00:23:47,354
Всъщност ние притежаваме 20 Chicken Fixens,
489
00:23:47,356 --> 00:23:49,856
и спечели пет милиона
на печалба миналата година.
490
00:23:49,858 --> 00:23:52,391
Трябва да е очевидно.
491
00:23:52,393 --> 00:23:54,626
по дяволите
Вие банкирате така,
492
00:23:54,628 --> 00:23:57,729
и ела тук
с бисквитено ястие, човече?
493
00:23:57,731 --> 00:24:00,230
- Искам да кажа, ти...
- Хей, Реджи.
494
00:24:02,033 --> 00:24:03,866
Има Бог.
495
00:24:03,868 --> 00:24:06,802
Виждам, че сте се запознали.
496
00:24:06,804 --> 00:24:09,738
да да
497
00:24:09,740 --> 00:24:11,239
да
498
00:24:11,241 --> 00:24:14,308
Виж, аз, мислех да хапнем нещо
499
00:24:14,310 --> 00:24:15,509
преди да потеглим нагоре по брега.
500
00:24:15,511 --> 00:24:18,277
Свалих горната част на Поршето.
501
00:24:19,847 --> 00:24:21,513
Е, вижте, не искам да ви прекъсвам
502
00:24:21,515 --> 00:24:24,716
всички карате нагоре по брега
в Поршето.
503
00:24:24,718 --> 00:24:29,519
Особено с твоя
Вечеря с бисквити с пиле Фиксен.
504
00:24:29,521 --> 00:24:32,288
И така, ще се преобърна
до Шоколад Сити,
505
00:24:32,290 --> 00:24:34,556
защото знаеш, че съм на път
да го притежаваш, така че, знаеш ли,
506
00:24:34,558 --> 00:24:36,324
Трябва да направя някои документи там.
507
00:24:36,326 --> 00:24:38,025
Знаеш, че все още си във ВИП.
508
00:24:38,027 --> 00:24:41,894
Знаеш ли, ако доведеш някого
с теб, моля, знаеш,
509
00:24:41,896 --> 00:24:43,695
обадете се или нещо подобно.
510
00:24:43,697 --> 00:24:46,531
И, знаете ли, надявам се, когато стигнем
511
00:24:46,533 --> 00:24:48,466
малко храна в клуба,
512
00:24:48,468 --> 00:24:50,367
вашето момче може да достави пилето.
513
00:24:58,009 --> 00:24:59,041
Ш...
514
00:24:59,043 --> 00:25:00,342
мога ли да ти помогна
515
00:25:00,344 --> 00:25:01,676
Какво става, братко?
516
00:25:15,457 --> 00:25:17,190
Какво става, човече?
517
00:25:17,792 --> 00:25:19,024
пропуск?
518
00:25:19,026 --> 00:25:20,358
растение. Имам един.
519
00:25:21,561 --> 00:25:24,028
Не, има...
Виж, няма шанс.
520
00:25:24,030 --> 00:25:25,963
Не, не е грешка.
521
00:25:25,965 --> 00:25:28,966
Аз... Това е сигурно нещо,
Ървинг.
522
00:25:28,968 --> 00:25:31,468
Не, не мислиш ли.
Ти ме нае да мисля.
523
00:25:31,470 --> 00:25:33,636
Сега просто ми се довери.
Това е добра сделка.
524
00:25:33,638 --> 00:25:35,204
Кажи на Ървинг, че ще му се обадиш.
525
00:25:38,775 --> 00:25:40,407
Ървинг...
526
00:25:42,177 --> 00:25:43,909
ще ти се обадя пак
527
00:25:46,613 --> 00:25:49,180
уау
528
00:25:49,182 --> 00:25:51,448
Знаеш ли, минах през много неща
529
00:25:51,450 --> 00:25:53,283
да ви намеря, мис Бранди Уеб.
530
00:25:56,988 --> 00:25:59,054
за вас.
531
00:26:02,692 --> 00:26:04,525
Прелестно.
532
00:26:04,527 --> 00:26:05,792
Майкъл, извади тези.
533
00:26:05,794 --> 00:26:07,360
Да, госпожо.
534
00:26:07,362 --> 00:26:09,462
Обадете се на охраната.
Искам да излезе веднага.
535
00:26:09,464 --> 00:26:10,796
дръж се
Веднага, мис Уеб.
536
00:26:10,798 --> 00:26:13,298
Сигурност?
537
00:26:13,300 --> 00:26:16,934
Защо, ти...?
Защо трябва да ходиш там?
538
00:26:19,204 --> 00:26:22,538
Защото ти дойде тук.
539
00:26:22,540 --> 00:26:24,373
Дойдох тук само защото
540
00:26:24,375 --> 00:26:27,042
Не успях да мисля
на каквото и да било или на някого
541
00:26:27,044 --> 00:26:28,843
откакто те срещнах.
542
00:26:28,845 --> 00:26:33,414
срещнах? Ние...?
Наистина ли се срещнахме?
543
00:26:33,416 --> 00:26:34,915
Това ли мислиш?
544
00:26:34,917 --> 00:26:37,784
Това ли наричаш своята незряла игра?
545
00:26:40,622 --> 00:26:42,989
ти се шегуваш
Знаеш ли, това е смешно.
546
00:26:44,325 --> 00:26:46,825
Повечето жени, които познавам,
547
00:26:46,827 --> 00:26:49,194
изглежда мисля, че съм много зрял.
548
00:26:49,196 --> 00:26:51,963
Виж, ти просто...
това е...
549
00:26:51,965 --> 00:26:54,532
не...
Това е Lalique!
550
00:26:54,534 --> 00:26:56,500
Разбира се, не знаете какво е това.
551
00:26:56,502 --> 00:26:58,435
Изкарайте го, моля.
има ли проблем
552
00:26:58,437 --> 00:27:00,470
не, не виж,
извикайте вашите манипулатори.
553
00:27:00,472 --> 00:27:02,205
Моля, извикайте вашите водачи.
554
00:27:02,207 --> 00:27:03,940
Дай ми секунда.
555
00:27:03,942 --> 00:27:05,641
Част от секундата.
556
00:27:05,643 --> 00:27:08,510
Вижте, очевидно
557
00:27:08,512 --> 00:27:10,278
Направих голяма грешка.
558
00:27:10,280 --> 00:27:12,613
Без намерение за неуважение.
559
00:27:12,615 --> 00:27:16,416
Срещнах красива жена,
Излязох извън себе си.
560
00:27:16,418 --> 00:27:19,918
Извинявам се от сърце.
561
00:27:19,920 --> 00:27:22,153
Простено ти е.
562
00:27:22,155 --> 00:27:23,621
Навън.
563
00:27:23,623 --> 00:27:26,423
Време е да тръгваме, човече.
Час за напускане.
564
00:27:26,425 --> 00:27:28,358
Не, не исках
събори своя Malique.
565
00:27:28,360 --> 00:27:30,993
Човече, ти не слушаш.
Не, слушам.
566
00:27:30,995 --> 00:27:34,629
Хей, това е направо
на ниво глупости, човече!
567
00:27:34,631 --> 00:27:36,764
Ще ме изхвърлите ли заради тази дама?
568
00:27:36,766 --> 00:27:39,500
Може би... Може би брат...
Виж човече...
569
00:27:39,502 --> 00:27:40,934
Не се опитвам да се хвана на това.
570
00:27:40,936 --> 00:27:43,770
Човече, ти просто се преструваш...
Човече, ти си ченге с фенерче, човече!
571
00:27:43,772 --> 00:27:44,804
Носете го вкъщи.
572
00:27:46,340 --> 00:27:48,173
- да!
- Това е студено.
573
00:27:48,175 --> 00:27:50,675
- Следващ.
- Фалшиви ченгета играчки!
574
00:27:50,677 --> 00:27:52,343
Покажете колко много ги е грижа за вас.
575
00:27:52,345 --> 00:27:53,610
Дори не ти дават пистолет.
576
00:27:53,612 --> 00:27:57,380
Вие сте полицаи с фенерче.
Виждам те. Виждам те.
577
00:28:00,351 --> 00:28:03,318
Оправи ги проклетите врати, човече!
578
00:28:03,320 --> 00:28:05,320
Преди да започнете да изхвърляте хората.
579
00:28:12,161 --> 00:28:15,295
здравей
Съжалявам че закъснях
580
00:28:17,565 --> 00:28:19,932
Как сте, мис Уеб?
581
00:28:19,934 --> 00:28:23,268
Г-н Райт е в C-car.
582
00:28:23,270 --> 00:28:27,271
разбирам
Ще излезе ли?
583
00:28:27,273 --> 00:28:30,307
Веднага щом аз
584
00:28:30,309 --> 00:28:32,475
отворете d-вратата.
585
00:28:39,649 --> 00:28:41,515
харесва ми
586
00:28:41,517 --> 00:28:44,917
харесва ми Малко малък,
но ми харесва.
587
00:28:45,953 --> 00:28:48,152
Д-Д-Направи това, момче.
588
00:28:50,256 --> 00:28:52,990
Не го вярвам.
589
00:28:52,992 --> 00:28:55,292
Какво... Какво правиш тук?
590
00:28:55,294 --> 00:28:57,060
Чакам да ми покажеш къщата.
591
00:28:57,062 --> 00:29:00,663
И за да бъда напълно честен,
Нямам цял ден.
592
00:29:00,665 --> 00:29:02,331
Не искам да бъда груб,
Г-н Райт.
593
00:29:02,333 --> 00:29:03,899
Наричай ме Дарнел.
594
00:29:03,901 --> 00:29:05,233
Не бъркайте името на брат.
595
00:29:05,235 --> 00:29:06,968
Както и да се казваш.
596
00:29:06,970 --> 00:29:09,403
Но имам много сериозна
въпрос към вас.
597
00:29:09,405 --> 00:29:11,671
Защото, разбирате ли, това е моя работа.
598
00:29:11,673 --> 00:29:13,339
Можете ли да си позволите тази къща?
599
00:29:13,341 --> 00:29:15,941
Е, за да бъда напълно честен,
600
00:29:15,943 --> 00:29:18,777
Нямаше да съм тук
601
00:29:18,779 --> 00:29:21,613
ако не можех да съм тук.
602
00:29:21,615 --> 00:29:24,849
Сега така се отнасяш
потенциален купувач?
603
00:29:28,587 --> 00:29:30,320
Добре.
604
00:29:32,424 --> 00:29:33,923
Добре.
605
00:29:36,727 --> 00:29:40,595
Можете да видите, че целият мрамор
606
00:29:40,597 --> 00:29:43,965
на плотовете
е внесен от Флоренция.
607
00:29:43,967 --> 00:29:46,634
Флоренция и Нормандия?
608
00:29:46,636 --> 00:29:49,003
Италия, г-н Райт. Италия.
609
00:29:49,005 --> 00:29:52,539
Лошото ми. аз си мисля
Флорънс над Креншоу.
610
00:29:52,541 --> 00:29:54,374
Говориш за...
Да, добре.
611
00:29:54,376 --> 00:29:56,542
Сега ние също...
612
00:29:56,544 --> 00:29:58,710
Това е съвременник
Средиземноморски дом.
613
00:29:58,712 --> 00:30:00,611
Мисля, че полилеите са прекрасни,
614
00:30:00,613 --> 00:30:03,814
и има огромни простори
земя там.
615
00:30:03,816 --> 00:30:07,551
Колко стаи казвате...
Казвате, че това място има?
616
00:30:07,553 --> 00:30:09,819
Петнадесет. И ти си видял
всеки квадратен инч.
617
00:30:12,723 --> 00:30:15,557
И това е последната стая на
къщата, главната спалня.
618
00:30:15,559 --> 00:30:17,425
Както можете да видите, има сводести тавани.
619
00:30:17,427 --> 00:30:18,959
Прекрасни лайсни.
620
00:30:18,961 --> 00:30:22,162
На газ, на дърва
камина, т.е.
621
00:30:26,434 --> 00:30:28,167
Как се стигна до тук?
622
00:30:30,571 --> 00:30:32,971
това е красиво
623
00:30:32,973 --> 00:30:33,905
Това е кристално птиче.
624
00:30:33,907 --> 00:30:36,641
за вас.
625
00:30:40,146 --> 00:30:41,879
Исканата цена на тази къща
626
00:30:41,881 --> 00:30:44,314
е 1,2 милиона долара
ако искате да направите оферта.
627
00:30:44,316 --> 00:30:47,250
Бих искал да ви предложа да ви заведа на вечеря.
628
00:30:47,252 --> 00:30:49,552
Г-н Райт, може ли да обясня
нещо за теб?
629
00:30:49,554 --> 00:30:51,787
Имам M.BA от Харвард,
630
00:30:51,789 --> 00:30:54,089
Аз управлявам собствен бизнес.
631
00:30:54,091 --> 00:30:55,924
Няма нищо, което можете да купите за мен
632
00:30:55,926 --> 00:30:57,292
които не мога да купя за себе си.
633
00:30:57,294 --> 00:30:58,760
Така че не ми губете времето.
634
00:31:00,530 --> 00:31:03,030
Е, виж, не мога да си позволя това.
Това е голяма къща.
635
00:31:03,032 --> 00:31:04,965
Не мога да си го позволя.
636
00:31:04,967 --> 00:31:06,566
Не мога да си позволя нищо от това.
637
00:31:06,568 --> 00:31:08,301
Кристално птиче?
638
00:31:08,303 --> 00:31:11,203
Да, задайте копеле
назад като голямо куче.
639
00:31:11,205 --> 00:31:12,604
каква игра играеш
640
00:31:12,606 --> 00:31:14,472
аз не знам
Не играя никаква игра.
641
00:31:14,474 --> 00:31:16,807
Виж, когато дойдох при теб
честен и директен,
642
00:31:16,809 --> 00:31:19,776
нямаше да ми дадеш времето на деня.
643
00:31:19,778 --> 00:31:22,312
Така че ти ми кажи,
644
00:31:22,314 --> 00:31:24,280
каква игра играеш
645
00:32:25,067 --> 00:32:27,867
Точно така!
646
00:32:27,869 --> 00:32:29,969
добре.
647
00:32:29,971 --> 00:32:32,071
Но в безопасност ли сме тук?
648
00:32:32,073 --> 00:32:34,173
Винаги в безопасност, скъпа.
Хайде сега, Бранди.
649
00:32:34,175 --> 00:32:36,074
Вие сте в моя квартал.
650
00:32:36,076 --> 00:32:38,443
Вие сте в добър квартал.
651
00:32:38,445 --> 00:32:41,479
Хайде, бързо, моля.
Добре, добре.
652
00:32:41,481 --> 00:32:43,314
какво? Не на моята рокля,
знаеш ли
653
00:32:43,316 --> 00:32:45,316
Мазна е и всичко.
654
00:32:45,318 --> 00:32:46,884
Не, не е нищо друго освен малка рибка.
655
00:32:46,886 --> 00:32:48,719
Не е нищо друго освен малка рибка.
656
00:32:53,624 --> 00:32:55,624
Peekaboo, виждам те!
657
00:32:58,295 --> 00:33:00,795
Добре.
Ще пробвам това.
658
00:33:00,797 --> 00:33:02,630
защо
659
00:33:02,632 --> 00:33:05,332
Спрях диетата си, но...
660
00:33:10,238 --> 00:33:12,338
Това се връща към корените ми.
661
00:33:40,896 --> 00:33:42,228
пич!
662
00:33:42,230 --> 00:33:44,029
Дарнел!
663
00:33:44,031 --> 00:33:46,498
Дарнел, дръпни юздите!
664
00:33:46,500 --> 00:33:48,666
Поеми отговорност!
Господи!
665
00:33:48,668 --> 00:33:51,168
- Копеле,
- Конче,
666
00:33:51,170 --> 00:33:53,203
Майната му...!
мамка му!
667
00:33:58,276 --> 00:33:59,875
мамка му!
668
00:33:59,877 --> 00:34:02,510
майка...
669
00:34:02,512 --> 00:34:04,645
Дарнел, добре ли си?
670
00:34:15,855 --> 00:34:18,255
ти добре ли си
671
00:34:19,625 --> 00:34:21,825
Готино копеле.
672
00:34:24,362 --> 00:34:26,261
Защо не ми каза, че не можеш да яздиш?
673
00:34:26,263 --> 00:34:28,796
хех Щях да ти кажа
Мога да яздя маймуна,
674
00:34:28,798 --> 00:34:30,697
ако мога да се доближа до теб.
Хе-хе.
675
00:34:30,699 --> 00:34:32,832
Знаеш ли, можеше
уби се там.
676
00:34:32,834 --> 00:34:35,634
хей хей Ще мога ли да стрелям
коня, ако счупя крак?
677
00:34:36,637 --> 00:34:39,137
мамка му хех мамка му
678
00:34:39,139 --> 00:34:41,005
Знаеш кое е важното
нещата са точно сега?
679
00:34:41,007 --> 00:34:42,439
да
680
00:34:42,441 --> 00:34:44,174
За да се върна веднага, точно сега.
681
00:34:44,176 --> 00:34:45,441
Не се ебавам с този кон.
682
00:34:45,443 --> 00:34:47,609
Не, хайде.
Трябва да му се върнеш,
683
00:34:47,611 --> 00:34:49,644
или ще получиш
умствено нещо за това.
684
00:34:49,646 --> 00:34:51,846
По дяволите нещо с ума.
Трябва да опиташ.
685
00:34:51,848 --> 00:34:53,013
Не ми казвай това.
аз не.
686
00:34:53,015 --> 00:34:55,281
Просто го направи. хайде
687
00:34:55,283 --> 00:34:58,684
The...? Добре, по дяволите.
виж се
688
00:34:58,686 --> 00:35:01,486
Сега, първото нещо, което правите...
вярно
689
00:35:01,488 --> 00:35:04,188
Качваш ли се на коня.
Това означава, че седиш на коня.
690
00:35:04,190 --> 00:35:05,689
Вие го знаете.
691
00:35:05,691 --> 00:35:07,957
Ето, скъпа..
692
00:35:07,959 --> 00:35:09,658
благодаря
Добре, качваш се.
693
00:35:09,660 --> 00:35:11,092
окей
694
00:35:11,094 --> 00:35:12,760
Това е сериозна работа.
окей
695
00:35:12,762 --> 00:35:15,462
Вие поемате юздите, нали?
да
696
00:35:15,464 --> 00:35:17,797
След като получи това...
697
00:35:17,799 --> 00:35:19,965
наистина се концентрираш
от вътрешната страна на бедрото,
698
00:35:19,967 --> 00:35:21,599
точно тук горе,
699
00:35:21,601 --> 00:35:23,367
точно около гърба ти.
700
00:35:23,369 --> 00:35:24,901
Около задника ти?
точно така
701
00:35:24,903 --> 00:35:26,936
Добре, трябва да е много силен.
вярно
702
00:35:26,938 --> 00:35:29,405
И това, което правите е,
след като накараш коня,
703
00:35:29,407 --> 00:35:31,106
след като той те слуша,
704
00:35:31,108 --> 00:35:32,507
това е движението.
вярно
705
00:35:32,509 --> 00:35:34,408
И затова хората не разбират
706
00:35:34,410 --> 00:35:36,076
трябва да си наистина, наистина силен
707
00:35:36,078 --> 00:35:37,744
в краката си с коня.
708
00:35:37,746 --> 00:35:39,312
Докато си там горе.
709
00:35:39,314 --> 00:35:41,647
А ти просто яздиш.
вярно
710
00:35:41,649 --> 00:35:43,515
Ти го слушаш.
Това е всичко, което чувате.
711
00:35:43,517 --> 00:35:44,949
Той те слуша.
вярно
712
00:35:44,951 --> 00:35:48,652
И тогава наистина си...
713
00:35:48,654 --> 00:35:51,855
Просто ставаш едно с коня,
714
00:35:51,857 --> 00:35:53,323
и тогава си наистина в безопасност.
715
00:35:53,325 --> 00:35:55,825
Как да стана едно с теб?
716
00:35:55,827 --> 00:35:57,493
Хайде, аз просто...
717
00:35:57,495 --> 00:36:00,295
Ето какво... Да.
718
00:36:00,297 --> 00:36:02,430
Не, това не е...
719
00:36:02,432 --> 00:36:04,165
Бихте ли...?
окей
720
00:36:04,167 --> 00:36:05,966
Това е. Това е.
знаеш какво
721
00:36:05,968 --> 00:36:07,434
съжалявам
искам да си вървя
722
00:36:07,436 --> 00:36:08,835
Нека просто да се приберем.
723
00:36:08,837 --> 00:36:10,303
Не започвай тези глупости.
724
00:36:10,305 --> 00:36:12,305
Това е идеалното шибано място.
725
00:36:12,307 --> 00:36:14,006
Не започвай тези глупости.
не...
726
00:36:14,008 --> 00:36:15,741
какво?
дръж го
727
00:36:15,743 --> 00:36:18,009
от какво те е страх
от какво те е страх
728
00:36:18,011 --> 00:36:19,910
Не ме е страх от нищо.
729
00:36:19,912 --> 00:36:21,411
Очевидно те е страх.
аз...
730
00:36:21,413 --> 00:36:23,980
Доведохте ме тук да яздя,
731
00:36:23,982 --> 00:36:26,482
сега не ме познаваш, защото
копеле да стане физически?
732
00:36:26,484 --> 00:36:28,817
Спрете да спъвате.
Убий това лайно.
733
00:36:28,819 --> 00:36:30,919
Виж, не искам да съм тук.
не те познавам,
734
00:36:30,921 --> 00:36:33,788
не знам кой си
нямам ти доверие
735
00:36:33,790 --> 00:36:36,390
Не искаш да си тук?
Ти си този, който ме доведе.
736
00:36:36,392 --> 00:36:38,291
Не искаш да си тук?
Значи ти ми казваш
737
00:36:38,293 --> 00:36:41,127
вярваш на кон...
извинете ме
738
00:36:41,129 --> 00:36:42,495
Повече, отколкото вярвате на тази майка?
739
00:36:42,497 --> 00:36:43,829
Така е, така е.
740
00:36:43,831 --> 00:36:45,430
Защото конете не ви разочароват.
741
00:36:45,432 --> 00:36:47,432
Хората винаги те разочароват.
742
00:36:47,434 --> 00:36:50,067
Особено мъжете, особено мъжете.
743
00:36:50,069 --> 00:36:52,002
Не, нямам ти доверие.
моля
744
00:36:54,172 --> 00:36:56,939
Е, тогава предполагам, че е време
да се върна в конюшните.
745
00:36:56,941 --> 00:36:59,975
Да, защо не го направиш?
746
00:36:59,977 --> 00:37:03,978
Моля, ако се съпротивлявате,
747
00:37:03,980 --> 00:37:05,612
Нокаутирам те по дяволите.
748
00:37:06,781 --> 00:37:09,148
виж...
749
00:37:09,150 --> 00:37:11,416
Не знаеш ли, че това е мъжка игра?
750
00:37:11,418 --> 00:37:13,551
Виж, момиче, виж.
751
00:37:13,553 --> 00:37:14,652
Знаеш ли какво, човече?
752
00:37:16,789 --> 00:37:18,321
Сега ти...
Ще дърпаш ли...?
753
00:37:18,323 --> 00:37:20,589
не спирай
754
00:37:20,591 --> 00:37:22,891
В лицето ти!
Какво ще направиш по въпроса?
755
00:37:26,296 --> 00:37:28,929
хех Дръж се, защото
На път съм да те изморя.
756
00:37:30,565 --> 00:37:32,498
Изглеждате добре дори когато се потите.
757
00:37:32,500 --> 00:37:35,100
виж се
как си
758
00:37:35,102 --> 00:37:37,202
как си
Добре.
759
00:37:37,204 --> 00:37:39,938
И така, да го биеш?
Знаеш, че съм.
760
00:37:39,940 --> 00:37:41,806
В колко часа искаш да те взема?
761
00:37:41,808 --> 00:37:43,641
пет часа?
762
00:37:43,643 --> 00:37:45,709
Ще бъда там след пет минути.
Добре. Ще се видим тогава.
763
00:37:45,711 --> 00:37:47,277
Ще се видим тогава.
764
00:37:52,283 --> 00:37:53,982
Готови ли сте да завършите играта?
765
00:37:53,984 --> 00:37:57,785
Получаване на малко въздух
точно сега, страхотно ли е?
766
00:37:57,787 --> 00:37:59,787
Мога ли да го направя?
какво става с теб
767
00:37:59,789 --> 00:38:01,321
Нищо, нищо.
768
00:38:01,323 --> 00:38:03,256
Как е твоят малък партньор?
769
00:38:03,258 --> 00:38:07,793
Знам, че не се спъваш
защото Реджи дойде.
770
00:38:07,795 --> 00:38:09,461
Не се спъвам.
Не си ме виждал да падам
771
00:38:09,463 --> 00:38:12,096
не шибаното-къде,
така че не се спъвам.
772
00:38:12,098 --> 00:38:13,697
Изглеждаш ми малко чувствителен.
773
00:38:13,699 --> 00:38:15,265
не, не
774
00:38:15,267 --> 00:38:17,433
Мога ли да взема глътка от вашата манерка?
775
00:38:17,435 --> 00:38:18,734
Откакто си в службата.
776
00:38:18,736 --> 00:38:21,102
Без обратно промиване.
777
00:38:25,407 --> 00:38:27,874
да!
За това става дума.
778
00:38:27,876 --> 00:38:30,209
човек
779
00:38:30,211 --> 00:38:31,643
Нека те попитам нещо.
780
00:38:31,645 --> 00:38:33,945
Миа...
781
00:38:33,947 --> 00:38:36,447
вярваш ли ми
782
00:38:38,050 --> 00:38:41,151
Да, вярвам ти.
783
00:38:41,153 --> 00:38:44,287
Вярвам, че ще го направите точно
какво ще правиш
784
00:38:44,289 --> 00:38:47,890
Знам, че обичаш да промъкваш пари
в чантата на майка ти,
785
00:38:47,892 --> 00:38:50,460
Знам, че харесваш много жени,
786
00:38:50,462 --> 00:38:52,562
затова ти вярвам, защото не те очаквам
787
00:38:52,564 --> 00:38:54,697
да правя нещо различно, освен да бъда Дарнел.
788
00:38:57,168 --> 00:38:59,301
Така че просто ще
сложи копеле в кутия?
789
00:38:59,303 --> 00:39:00,468
Това ли казваш?
790
00:39:00,470 --> 00:39:02,336
Искам да кажа, ти попита.
791
00:39:02,338 --> 00:39:05,172
Здравейте, дами.
792
00:39:05,174 --> 00:39:06,640
здрасти
Добре дошли
793
00:39:06,642 --> 00:39:09,242
Добре дошли в Шоколадовия град.
Казвам се Ти.
794
00:39:09,244 --> 00:39:11,510
Хей, Ти.
Добре.
795
00:39:11,512 --> 00:39:14,479
Търсим нови
танцьори да напълнят клуба,
796
00:39:14,481 --> 00:39:16,881
да направим клуба много по-добър,
разбираш ли какво казвам
797
00:39:16,883 --> 00:39:19,617
Имаме нужда от малко, като
стриптизьорка... Искам да кажа, екзотика
798
00:39:19,619 --> 00:39:21,952
тип, нали знаете, танцьори?
799
00:39:21,954 --> 00:39:24,487
И така, ще започнем малко музика,
800
00:39:24,489 --> 00:39:26,121
всички ще ми покажете какво имате, нали?
801
00:39:26,123 --> 00:39:27,722
- да
- Добре.
802
00:39:27,724 --> 00:39:30,057
Не, всички ще го направите
наистина ми покажи какво имаш.
803
00:39:30,059 --> 00:39:32,325
не те чувам Всички ще
покажи ми какво имаш!
804
00:39:34,128 --> 00:39:35,627
Дай ми малко музика, човече.
805
00:39:38,164 --> 00:39:40,464
Искам всички да направят това.
806
00:39:44,870 --> 00:39:47,670
хайде
807
00:41:07,006 --> 00:41:09,405
Нямам VIP карта.
808
00:41:13,276 --> 00:41:14,675
Какво искаш да кажеш, че нямаш...
809
00:41:14,677 --> 00:41:16,977
Знаеш, че нямам карта, негро.
810
00:41:16,979 --> 00:41:19,713
Е, ти...
Не си играя, Дарнел.
811
00:41:19,715 --> 00:41:22,182
хей на първо място,
812
00:41:22,184 --> 00:41:24,617
не ми говори шумно
813
00:41:24,619 --> 00:41:27,386
в шибаното ми заведение.
814
00:41:32,992 --> 00:41:34,925
Бранди. мамка му
815
00:41:42,500 --> 00:41:44,499
какво правиш тук
816
00:41:46,603 --> 00:41:47,603
здрасти
817
00:41:51,673 --> 00:41:55,474
Сега, защо да напускам моя човек
сам тук на женската вечер?
818
00:41:55,476 --> 00:41:58,043
Първо, аз не съм твоят човек.
819
00:41:58,045 --> 00:42:00,512
Защото ако бях твой човек,
щяхме да сме някъде
820
00:42:00,514 --> 00:42:02,280
гледайки изгрева.
821
00:42:02,282 --> 00:42:04,015
Или прецакани табли.
822
00:42:05,351 --> 00:42:08,151
Така че предполагам, че не съм твоят човек.
823
00:42:08,153 --> 00:42:09,785
Скъпа, не прави това.
824
00:42:09,787 --> 00:42:11,953
Моля, аз...
825
00:42:11,955 --> 00:42:13,921
Вие имате.
Бяхте наистина търпеливи.
826
00:42:13,923 --> 00:42:15,188
И ще се отплати.
827
00:42:15,190 --> 00:42:16,689
Ще се изплати ли?
828
00:42:16,691 --> 00:42:18,157
кога
829
00:42:18,159 --> 00:42:19,992
Кога, кога, кога ще се изплати?
830
00:42:23,697 --> 00:42:25,096
Мислех така.
831
00:42:25,098 --> 00:42:26,430
Хей, Дарнел.
832
00:42:27,866 --> 00:42:29,999
Хей, хей, хей.
833
00:42:30,001 --> 00:42:31,767
Какво става, Дарнел?
834
00:42:31,769 --> 00:42:34,202
Хубав... клуб.
835
00:42:34,204 --> 00:42:36,938
Бранди, това е Миа.
836
00:42:36,940 --> 00:42:39,340
Миа, това е Бранди.
837
00:42:39,342 --> 00:42:41,408
Това е Реджи.
838
00:42:41,410 --> 00:42:44,077
Пиле крал.
Ако искате крило или бедро,
839
00:42:44,079 --> 00:42:46,345
той може да ти го донесе.
840
00:42:46,347 --> 00:42:49,348
здрасти
841
00:42:49,350 --> 00:42:52,584
Миа,
842
00:42:52,586 --> 00:42:54,686
защо не отидеш при VIP?
843
00:42:54,688 --> 00:42:56,421
Ще ви изпратя нещо за пиене.
844
00:42:56,423 --> 00:42:58,523
Малко шампанско или нещо подобно.
845
00:42:58,525 --> 00:43:00,358
Благодаря, Дарнел.
Добре, добре.
846
00:43:05,197 --> 00:43:07,931
Така че защо не ме вземеш
бутилка шампанско?
847
00:43:07,933 --> 00:43:10,333
Чуйте това и чуйте това добре.
848
00:43:10,335 --> 00:43:12,301
Говоря сериозно, става ли?
849
00:43:12,303 --> 00:43:15,270
Не играя игри.
850
00:43:15,272 --> 00:43:18,106
Имам нужда от жена в живота си.
Ако не сте готови
851
00:43:18,108 --> 00:43:19,340
за да го пренесете на това друго ниво,
852
00:43:19,342 --> 00:43:21,909
спрете да ми губите времето.
853
00:43:21,911 --> 00:43:24,645
Моля те, спри да ми губиш времето.
854
00:44:26,096 --> 00:44:28,262
Така че виж Миа, аз,
855
00:44:28,264 --> 00:44:30,464
Надявам се да харча
много повече време с теб.
856
00:44:31,767 --> 00:44:33,733
Реджи...
857
00:44:33,735 --> 00:44:36,902
И аз обичам да прекарвам време с теб.
858
00:44:36,904 --> 00:44:39,437
Но в момента не търся
859
00:44:39,439 --> 00:44:41,739
за нещо повече от приятелство.
860
00:44:43,676 --> 00:44:45,942
Е, кажи ми има ли...?
861
00:44:45,944 --> 00:44:47,643
има ли някой друг
862
00:44:47,645 --> 00:44:49,778
Защото не съм сигурен
сърцето ми можеше да понесе това.
863
00:44:49,780 --> 00:44:52,980
Не, не точно.
864
00:44:56,117 --> 00:44:58,917
Изплаши ме там за момент.
865
00:44:58,919 --> 00:45:00,485
Към приятелството?
866
00:45:00,487 --> 00:45:02,119
Опитвам се.
867
00:45:06,258 --> 00:45:09,158
махай се оттук,
пънк задник!
868
00:45:09,160 --> 00:45:10,592
По дяволите, ти си на моето място.
869
00:45:10,594 --> 00:45:12,093
Човече, ти си на моето място.
870
00:45:12,095 --> 00:45:13,828
Откажи се, човече.
по дяволите!
871
00:45:13,830 --> 00:45:16,096
Какво по дяволите говориш?
Махай се оттук!
872
00:45:16,098 --> 00:45:19,932
Ела тук, скъпа.
Махай се... Ти!
873
00:45:24,637 --> 00:45:27,037
Ей, човече, махни се от дансинга.
874
00:45:27,039 --> 00:45:28,638
какво? какво?
Хей, хей!
875
00:45:29,774 --> 00:45:31,874
Пънк задник!
876
00:45:31,876 --> 00:45:34,109
Пази си и задника, копеле.
877
00:45:34,111 --> 00:45:35,376
Назад по дяволите.
878
00:45:35,378 --> 00:45:37,444
Ей, Тайрон, отпусни се
с тези глупости, човече.
879
00:45:37,446 --> 00:45:39,579
за какво говориш
Правиш члена ми твърд.
880
00:45:41,282 --> 00:45:43,215
Включено е!
881
00:45:50,323 --> 00:45:51,322
Виж това.
882
00:45:51,324 --> 00:45:53,991
Махни се от мен!
883
00:45:53,993 --> 00:45:56,393
Да ме избуташ от моя клуб?
Майната му на това!
884
00:46:03,201 --> 00:46:05,534
Дарнел, добре ли си?
885
00:46:05,536 --> 00:46:07,269
да Да, готин съм.
готин съм
886
00:46:07,271 --> 00:46:09,437
ами ти
887
00:46:09,439 --> 00:46:12,540
Разбира се, че си прекарвате добре
с Пилешкия крал?
888
00:46:12,542 --> 00:46:15,476
извинете ме
889
00:46:15,478 --> 00:46:17,211
Не му позволявай да стигне до теб, скъпа.
890
00:46:17,213 --> 00:46:19,179
Искам да кажа, просто го погледни.
891
00:46:34,258 --> 00:46:36,058
Това е j-jam.
892
00:46:36,060 --> 00:46:39,127
да
виж,
893
00:46:39,129 --> 00:46:41,562
жените познават братя
обичам да удрям кожите, нали?
894
00:46:41,564 --> 00:46:44,698
Но истината е,
жените са по-откачени от мъжете.
895
00:46:46,501 --> 00:46:49,001
Ако можете да избегнете
казвайки тези три думи:
896
00:46:49,003 --> 00:46:52,304
— Обичам те.
897
00:46:52,306 --> 00:46:55,173
Един негър може да макове, докато членът му не падне.
898
00:46:55,175 --> 00:46:57,375
Любов, скъпа.
Любов, любов. чух това
899
00:46:57,377 --> 00:46:58,743
разбираш ли за какво говоря
900
00:46:58,745 --> 00:47:00,678
Любовта боли.
вярно
901
00:47:00,680 --> 00:47:03,047
Освен това, разбирате ли какво казвам?
902
00:47:03,049 --> 00:47:06,617
Ако ще имаш жена,
трябва да ги провериш,
903
00:47:06,619 --> 00:47:08,652
дръж ги под контрол,
разбираш ли какво казвам
904
00:47:08,654 --> 00:47:10,654
По този начин...
По този начин какво?
905
00:47:10,656 --> 00:47:12,789
- Опитвам се да го извадя.
- Ще почакате.
906
00:47:12,791 --> 00:47:15,057
Но по този начин получихме жената,
това ли каза?
907
00:47:15,059 --> 00:47:18,060
за мен...
Не това казвам.
908
00:47:18,062 --> 00:47:20,529
По този начин, вие знаете какъв съм
казвайки, ще свършиш
909
00:47:20,531 --> 00:47:22,397
събуждане и мамка му.
910
00:47:22,399 --> 00:47:24,799
Под домашен арест и бичуван
911
00:47:24,801 --> 00:47:27,201
като копеле, човече.
вярно
912
00:47:27,203 --> 00:47:28,802
Виждате ли, става въпрос за баланс.
913
00:47:28,804 --> 00:47:30,970
Даваш им твърде малко, те си отиват,
914
00:47:30,972 --> 00:47:34,406
даваш им твърде много, хех.
Не можеш да се отървеш от тях.
915
00:47:34,408 --> 00:47:37,041
Така че трябва да го изравните.
Трябва да им дадеш достатъчно.
916
00:47:37,043 --> 00:47:39,643
Достатъчно за града.
917
00:47:39,645 --> 00:47:41,478
разбираш ли какво имам предвид
918
00:47:41,480 --> 00:47:43,847
Слово. Жени през цялото време
919
00:47:43,849 --> 00:47:45,949
изпотяване на човек
за б-да си куче.
920
00:47:45,951 --> 00:47:47,984
И изглежда, че колкото повече ги караш,
921
00:47:47,986 --> 00:47:49,719
колкото повече се опитват да контролират задника ти.
922
00:47:49,721 --> 00:47:51,987
И колкото повече се опитват
контролирай задника си,
923
00:47:51,989 --> 00:47:54,189
м-м-повече путка
те ви дават.
924
00:47:54,191 --> 00:47:56,191
Кой... Който и да е
майната на най-добрия,
925
00:47:56,193 --> 00:47:58,193
да запазите човека и подгласниците
926
00:47:58,195 --> 00:48:01,496
да се мотая наоколо
и наричам кралицата кучка
927
00:48:01,498 --> 00:48:04,799
и рицарят в блестящи доспехи,
а-куче.
928
00:48:04,801 --> 00:48:07,835
Просто теория.
Какво мисли някой от вас?
929
00:48:07,837 --> 00:48:09,870
Човече, това е...
930
00:48:09,872 --> 00:48:11,705
Чакай малко.
Тази шибана бира.
931
00:48:11,707 --> 00:48:15,541
Бирата кара ли те да говориш
по-добре около този копеле?
932
00:48:15,543 --> 00:48:17,509
Звучи като Bryant Gumbel.
933
00:48:17,511 --> 00:48:20,845
Този копеле загуби
цялата издръжливост и заекване.
934
00:48:23,216 --> 00:48:24,515
какво е това
935
00:48:24,517 --> 00:48:26,984
333 Тихоокеанска крайбрежна магистрала.
936
00:48:26,986 --> 00:48:28,485
Бум, това е моето малко бу.
937
00:48:28,487 --> 00:48:30,520
момчета...
кой е това
938
00:48:30,522 --> 00:48:32,121
Това е Бранди.
Обичам да вися,
939
00:48:32,123 --> 00:48:34,456
но трябва да стъпя.
човек
940
00:48:34,458 --> 00:48:35,723
хей
йо
941
00:48:35,725 --> 00:48:36,857
Спомнете си залога.
942
00:48:36,859 --> 00:48:38,758
Не, помниш залога.
943
00:48:43,364 --> 00:48:47,365
Доверете му се. аз просто...
Това е съвсем нов...
944
00:48:47,367 --> 00:48:49,767
Това е началото на живота ми.
945
00:48:49,769 --> 00:48:51,535
Това е.
Всичко е ново.
946
00:48:51,537 --> 00:48:54,271
Просто трябва да се доверя, това е.
947
00:48:54,273 --> 00:48:57,507
Трябва наистина да го пусна.
948
00:48:57,509 --> 00:49:01,310
Просто имайте добър...
забавление. забавление.
949
00:49:06,650 --> 00:49:07,948
забавление.
950
00:49:24,798 --> 00:49:26,798
скъпа, скъпа.
951
00:49:26,800 --> 00:49:28,232
Толкова си добре.
952
00:49:29,768 --> 00:49:31,300
какво се случва
953
00:49:31,302 --> 00:49:32,868
влизай
954
00:49:34,137 --> 00:49:35,703
да
955
00:49:47,713 --> 00:49:50,280
Добре дошли
956
00:49:50,282 --> 00:49:53,683
Това е фънки.
благодаря
957
00:49:53,685 --> 00:49:56,352
Имаш синята вода и всичко останало.
958
00:49:56,354 --> 00:49:58,287
Индиго. да
959
00:49:58,289 --> 00:50:00,856
Е, можете да дойдете, когато...
960
00:50:00,858 --> 00:50:03,124
така и ти,
961
00:50:03,126 --> 00:50:05,559
като някакво шардоне?
962
00:50:11,867 --> 00:50:13,600
да Бихте ли?
963
00:50:13,602 --> 00:50:15,268
да
964
00:50:15,270 --> 00:50:17,637
Взех плодовете.
965
00:50:17,639 --> 00:50:18,871
Лош си..
966
00:50:20,674 --> 00:50:23,241
Лош си.
967
00:50:23,243 --> 00:50:26,343
На нас, на нас, на нас, на нас.
968
00:50:29,014 --> 00:50:30,947
Вземете двоен чин.
969
00:50:30,949 --> 00:50:33,416
Но нека направим нещо
така, можеш ли?
970
00:50:33,418 --> 00:50:35,518
но това е...
Донеси това...
971
00:50:35,520 --> 00:50:36,986
Това не е ли като когато го правят...?
972
00:50:40,957 --> 00:50:42,689
Заключете го.
973
00:50:47,328 --> 00:50:50,829
Толкова е хубаво да се смееш.
Караш ме да се смея.
974
00:50:50,831 --> 00:50:52,530
Е, караш ме да се смея.
975
00:50:52,532 --> 00:50:54,164
Не поставяй това коляно там така.
976
00:50:54,166 --> 00:50:56,766
Момиче, склонен съм да ухапя това коляно.
977
00:50:56,768 --> 00:50:58,801
човек
978
00:50:58,803 --> 00:51:01,136
Изглеждаш толкова секси.
979
00:51:01,138 --> 00:51:04,372
Радвам се, че дойде да ме видиш.
аз...
980
00:51:06,576 --> 00:51:08,475
Просто исках да знаеш, че
981
00:51:08,477 --> 00:51:10,810
Чух какво каза тази вечер.
982
00:51:10,812 --> 00:51:13,979
и...
983
00:51:13,981 --> 00:51:16,181
Чух те в деня, когато яздихме.
984
00:51:17,817 --> 00:51:20,083
Какво чу, когато яздихме?
985
00:51:20,085 --> 00:51:21,451
аз просто...
какво чуваш
986
00:51:21,453 --> 00:51:23,453
Но има много неща...
987
00:51:23,455 --> 00:51:25,354
моля те изслушай ме
аз слушам
988
00:51:25,356 --> 00:51:27,555
В миналото ми, за което не знаеш.
989
00:51:28,958 --> 00:51:30,590
Добре де...
990
00:51:30,592 --> 00:51:33,593
Че не разбираш.
991
00:51:33,595 --> 00:51:35,728
И ме е страх.
992
00:51:35,730 --> 00:51:37,262
Виж, и мен ме е страх.
993
00:51:37,264 --> 00:51:39,597
окей страх ме е
994
00:51:39,599 --> 00:51:42,399
Можете да го видите в очите ми.
995
00:51:42,401 --> 00:51:44,934
Но трябва да ми вярваш.
996
00:51:44,936 --> 00:51:47,102
Аз съм тук за теб.
997
00:51:47,104 --> 00:51:49,236
Аз съм тук за теб.
998
00:51:51,306 --> 00:51:52,972
Чуваш ли ме, когато казвам това?
999
00:51:52,974 --> 00:51:56,442
Затова съм тук.
1000
00:51:56,444 --> 00:51:59,111
Дарнел, има ли някой?
1001
00:51:59,113 --> 00:52:00,612
какво?
1002
00:52:00,614 --> 00:52:02,647
Имате ли чувства
1003
00:52:02,649 --> 00:52:05,416
за някой?
Чувства към...?
1004
00:52:05,418 --> 00:52:08,719
Дори не мога да мисля
от никого, откакто те срещнах.
1005
00:52:08,721 --> 00:52:10,554
чувства? какво?
какъв вид
1006
00:52:10,556 --> 00:52:14,124
Защото не мога да бъда наранен.
1007
00:52:14,126 --> 00:52:17,994
Не би било добре да бъда наранен.
1008
00:52:20,164 --> 00:52:22,230
Шокирана съм и...
1009
00:52:22,232 --> 00:52:23,931
Бихте ли си помислили, че ще ви нараня?
1010
00:52:23,933 --> 00:52:25,332
Просто не бих бил добър.
1011
00:52:25,334 --> 00:52:28,435
не се опитвам
да те нараня, Бранди. аз не съм
1012
00:52:28,437 --> 00:52:31,004
Не се опитвам да те нараня, жено.
1013
00:52:31,006 --> 00:52:33,439
аз...
1014
00:52:33,441 --> 00:52:35,340
Но искаш ли ме?
1015
00:52:35,342 --> 00:52:37,709
Искам те, скъпа.
аз-искам...
1016
00:52:37,711 --> 00:52:39,644
Чакай, слушай.
Искам те като копеле.
1017
00:52:39,646 --> 00:52:41,746
искам те!
1018
00:52:41,748 --> 00:52:44,081
Но имаш ли нужда от мен?
имаш нужда от мен
1019
00:52:44,083 --> 00:52:46,550
имам нужда от теб
1020
00:52:46,552 --> 00:52:49,486
имам нужда от теб
Имам нужда от... Имам нужда от теб.
1021
00:52:49,488 --> 00:52:51,754
имам нужда от теб
Нуждая се от теб,
1022
00:52:51,756 --> 00:52:52,955
имам нужда от теб.
1023
00:52:56,827 --> 00:52:59,627
А ти обичаш ли ме
1024
00:53:12,072 --> 00:53:14,205
аз те обичам
1025
00:53:17,410 --> 00:53:19,443
Аз... Обичам те.
1026
00:53:19,445 --> 00:53:21,578
аз те обичам
Чакай, моля те, недей.
1027
00:53:21,580 --> 00:53:23,379
просто...
не, не..
1028
00:53:23,381 --> 00:53:25,447
толкова ме е страх...
1029
00:53:25,449 --> 00:53:27,382
толкова ме е страх
1030
00:53:30,320 --> 00:53:32,219
Не се страхувай.
1031
00:53:35,757 --> 00:53:37,923
мамка му
1032
00:53:37,925 --> 00:53:38,990
По дяволите, мисля, че ние...
1033
00:53:38,992 --> 00:53:41,559
Ш...
1034
00:53:43,763 --> 00:53:45,796
да
1035
00:53:45,798 --> 00:53:47,430
Кой казва сега?
1036
00:54:00,776 --> 00:54:04,511
Чакай малко.
чакай
1037
00:54:04,513 --> 00:54:06,179
Имам нещо да ти кажа.
1038
00:54:06,181 --> 00:54:07,580
Не сега.
1039
00:54:07,582 --> 00:54:10,349
Не, това е много, много важно
че ти казвам това.
1040
00:54:10,351 --> 00:54:11,717
аз трябва.
1041
00:54:11,719 --> 00:54:13,118
Помниш ли, когато ти разказвах
1042
00:54:13,120 --> 00:54:17,689
че имам всичко това
неща от моето минало, нали знаеш,
1043
00:54:17,691 --> 00:54:19,924
добре...
да
1044
00:54:19,926 --> 00:54:21,325
Става дума за съпруга ми.
1045
00:54:21,327 --> 00:54:23,560
Знаеш ли, той беше много...
1046
00:54:25,330 --> 00:54:27,730
Добре, той беше много обидчив човек.
1047
00:54:27,732 --> 00:54:29,865
Жесток, безчувствен...
1048
00:54:29,867 --> 00:54:33,034
Той не трябва да бъде такъв.
Той не трябва да бъде такъв, проклетия.
1049
00:54:33,036 --> 00:54:34,036
И аз го убих.
1050
00:54:44,381 --> 00:54:45,613
Аз го убих.
1051
00:54:47,016 --> 00:54:48,016
Вие какво?
1052
00:54:51,853 --> 00:54:53,118
Мразиш ли ме сега?
1053
00:54:55,655 --> 00:54:57,488
кажи ми
1054
00:54:57,490 --> 00:54:58,789
кажи ми истината
1055
00:54:58,791 --> 00:54:59,956
Н-Н-Не.
1056
00:54:59,958 --> 00:55:01,023
не?
1057
00:55:01,025 --> 00:55:02,090
Защо да те мразя?
1058
00:55:03,760 --> 00:55:07,527
Искам да кажа, ако е бил обиден
трябва да му убиеш задника.
1059
00:55:09,197 --> 00:55:10,629
да
1060
00:55:10,631 --> 00:55:12,998
Вие разбирате.
има ли значение
1061
00:55:13,000 --> 00:55:14,532
Ако е бил обиден,
1062
00:55:14,534 --> 00:55:15,534
трябваше да му убиеш задника.
1063
00:55:18,504 --> 00:55:19,736
мамка му
1064
00:55:42,824 --> 00:55:44,323
Любовният дворец на Ти.
1065
00:55:44,325 --> 00:55:45,324
Йо, йо-йо, Ти.
1066
00:55:45,326 --> 00:55:46,425
Какво има?
1067
00:55:46,427 --> 00:55:48,593
какво има какво има какво има
1068
00:55:48,595 --> 00:55:50,027
Йо, как се казвам?
Дарнел.
1069
00:55:50,029 --> 00:55:52,029
Как се казвам, момче.
Улучихте ли?
1070
00:55:52,031 --> 00:55:54,097
Аз съм човекът.
Точно така, аз съм човекът.
1071
00:55:54,099 --> 00:55:56,966
Точно така, уцелих го.
Скъса го, човече.
1072
00:55:56,968 --> 00:55:58,767
Как беше?
Хей, и това беше добре.
1073
00:55:58,769 --> 00:56:01,102
Човече, скъпа..
1074
00:56:01,104 --> 00:56:03,304
Вижте, по-късно ще ви обясня как работи,
1075
00:56:03,306 --> 00:56:05,172
но хей, аз съм човекът.
1076
00:56:05,174 --> 00:56:07,841
Не забравяй името ми, момче.
Аз не играя тази игра.
1077
00:56:07,843 --> 00:56:08,842
Каквото и да е.
точно така
1078
00:56:08,844 --> 00:56:10,910
точно така
Виж, трябва да се търкаля.
1079
00:56:10,912 --> 00:56:13,445
Може да иска да го ударя отново.
Махайте се от тук, по дяволите.
1080
00:56:13,447 --> 00:56:14,446
Добре, добре, чао.
1081
00:56:14,448 --> 00:56:15,780
Мир.
да
1082
00:56:20,686 --> 00:56:22,318
съжалявам
мамка му
1083
00:56:22,320 --> 00:56:24,153
много съжалявам
1084
00:56:25,189 --> 00:56:27,189
Къде...? какво правиш
1085
00:56:27,191 --> 00:56:28,990
Ти ме изплаши...
1086
00:56:28,992 --> 00:56:31,158
Хо-хо.
1087
00:56:31,160 --> 00:56:32,492
И така, какво ударихте?
1088
00:56:34,395 --> 00:56:35,927
Това беше Ти.
1089
00:56:35,929 --> 00:56:38,329
Говорихме за малко
игра на софтбол през 76 г.
1090
00:56:38,331 --> 00:56:39,963
да, да
1091
00:56:39,965 --> 00:56:41,731
Копеле, ударих хоумрън.
разбирам
1092
00:56:41,733 --> 00:56:43,466
Извън парка.
разбираш ли какво имам предвид
1093
00:56:43,468 --> 00:56:45,568
Така че кажи ми нещо.
1094
00:56:45,570 --> 00:56:47,090
Мислиш ли, че трябва да се върнем в леглото?
1095
00:56:48,505 --> 00:56:49,770
да да
защо не го направим,
1096
00:56:49,772 --> 00:56:51,304
брат някак уморен.
1097
00:56:51,306 --> 00:56:52,772
окей
1098
00:56:53,975 --> 00:56:57,575
По дяволите, отиваш и се натъкваш на мен така.
1099
00:56:57,577 --> 00:56:59,109
Е, никога не се знае.
1100
00:56:59,111 --> 00:57:00,243
точно така
1101
00:57:00,245 --> 00:57:01,644
Никога не знаеш?
1102
00:57:01,646 --> 00:57:02,646
виж се
1103
00:57:30,272 --> 00:57:31,971
Вярвам ти.
1104
00:57:31,973 --> 00:57:33,893
Вярвам ви да го направите
точно какво ще направиш.
1105
00:57:36,142 --> 00:57:38,041
Кой е човекът?
1106
00:57:38,043 --> 00:57:40,109
Кажи ми, че си е струвало.
1107
00:57:40,111 --> 00:57:41,777
Кой е човекът?
Да, добре.
1108
00:57:41,779 --> 00:57:43,879
искам да го чуя
Ти човекът, ти човекът.
1109
00:57:43,881 --> 00:57:45,113
Аз съм човекът. благодаря
1110
00:57:45,115 --> 00:57:47,081
- Ти си човекът.
- Определено човекът.
1111
00:57:47,083 --> 00:57:49,616
Е, трябва да ти го дам,
млади братя,
1112
00:57:49,618 --> 00:57:51,217
числата от снощи изглеждат достатъчно добре
1113
00:57:51,219 --> 00:57:52,585
за да се обадя на адвоката си.
1114
00:57:52,587 --> 00:57:54,887
Не ти ли казах?
1115
00:57:54,889 --> 00:57:56,488
Chocolate City прави парите.
1116
00:57:58,592 --> 00:58:00,625
Смити. Смити.
дръж се
1117
00:58:00,627 --> 00:58:03,160
Така че всички просто ще си тръгнете
аз съм тук, за да направя ръководството.
1118
00:58:03,162 --> 00:58:05,162
Хей, не се тревожи, синко.
Имах предвид това, което казах.
1119
00:58:05,164 --> 00:58:07,230
Смити, дръж се, човече.
1120
00:58:07,232 --> 00:58:08,297
Какво е?
1121
00:58:08,299 --> 00:58:09,298
Как е съпругата?
1122
00:58:09,300 --> 00:58:10,932
Тя е добре.
1123
00:58:10,934 --> 00:58:12,300
Тя е какво?
1124
00:58:12,302 --> 00:58:13,934
Тя е добре.
1125
00:58:13,936 --> 00:58:15,702
хайде
Искаш да ми кажеш
1126
00:58:15,704 --> 00:58:18,137
няма малки дами
бихте ли искали да вземете?
1127
00:58:18,139 --> 00:58:20,139
Знаеш ли, да гледаш или каквото и да е?
1128
00:58:22,710 --> 00:58:23,842
Чакай малко, човече.
1129
00:58:26,046 --> 00:58:27,766
Питаш ли ме дали пълзя
на старата ми дама?
1130
00:58:29,215 --> 00:58:31,748
Е, навремето ти беше мъжът.
1131
00:58:31,750 --> 00:58:34,717
Да, да, добре...
Да, навремето.
1132
00:58:34,719 --> 00:58:38,153
Аз бях човекът.
да
1133
00:58:40,056 --> 00:58:43,557
Значи казваш, че не го правиш
мисля, че аз съм мъжът вече
1134
00:58:43,559 --> 00:58:44,958
защото имам само една жена?
1135
00:58:44,960 --> 00:58:47,560
Сигурен съм, че топките ти
може да се отегчи малко.
1136
00:58:47,562 --> 00:58:49,202
Ела тук, сине,
нека ти кажа нещо
1137
00:58:50,965 --> 00:58:55,066
Не минава и ден
Не виждам някаква малка плячка
1138
00:58:55,068 --> 00:58:56,834
че нямам нищо против да надникна.
1139
00:58:58,404 --> 00:59:01,204
Но, човече, като се замисля
какво правим аз и Шърли?
1140
00:59:01,206 --> 00:59:02,905
да
1141
00:59:02,907 --> 00:59:05,707
не е нищо...
Нищо, заради което си струва да го съсипете.
1142
00:59:06,810 --> 00:59:09,944
Животът е свързан с избори, синко.
1143
00:59:09,946 --> 00:59:11,445
Умът ти остарява,
1144
00:59:11,447 --> 00:59:13,213
по-добри избори, които вашият пишка прави.
1145
00:59:16,351 --> 00:59:17,583
Да, мога да го уважавам.
1146
00:59:20,888 --> 00:59:22,187
търсих те
1147
00:59:25,725 --> 00:59:26,757
Какво мисли моят пишка?
1148
00:59:30,295 --> 00:59:32,295
Не може просто да идваш тук
1149
00:59:32,297 --> 00:59:33,596
пред мен така,
1150
00:59:33,598 --> 00:59:35,397
какво става с лимузината и всичко това?
1151
00:59:35,399 --> 00:59:36,798
Добре, ще ти подскажа.
1152
00:59:38,535 --> 00:59:41,869
Харесвам мъжете ми да не носят нищо,
или нищо друго освен най-доброто.
1153
00:59:43,405 --> 00:59:45,371
Може ли да се търкаля с теб?
1154
00:59:47,608 --> 00:59:48,873
Извинете за неудобството.
1155
00:59:52,612 --> 00:59:54,712
Добре, Смити,
Трябва да се търкаля, но виж, човече,
1156
00:59:54,714 --> 00:59:55,946
членът ми не е толкова стар.
1157
01:00:28,672 --> 01:00:29,771
Не се тревожи за клуба.
1158
01:00:30,940 --> 01:00:32,239
не се притеснявай...
Наистина.
1159
01:00:32,241 --> 01:00:34,007
Не е нужно да работите
вече в клуба,
1160
01:00:34,009 --> 01:00:35,441
забрави за това.
1161
01:00:35,443 --> 01:00:36,909
какво имаш предвид трябва да работя.
1162
01:00:36,911 --> 01:00:38,410
Аз съм мъж.
Мъжете се занимават с бизнеса си.
1163
01:00:38,412 --> 01:00:41,179
Знам, скъпа, но ще ти купя клуб.
1164
01:00:41,181 --> 01:00:44,081
В Ню Йорк, Лос Анджелис,
няма значение, мога да си го позволя.
1165
01:00:48,786 --> 01:00:49,951
Купи ми клуб?
1166
01:00:51,554 --> 01:00:52,719
благодаря
1167
01:00:52,721 --> 01:00:54,520
Не, ще ти купя клуб.
1168
01:00:54,522 --> 01:00:55,787
Искам да направя всичко необходимо
1169
01:00:55,789 --> 01:00:57,555
за да можем да прекараме цялото си време заедно.
1170
01:00:57,557 --> 01:00:59,256
разбираш ли?
1171
01:00:59,258 --> 01:01:01,091
Всичко това.
1172
01:01:01,093 --> 01:01:03,993
Скъпи, няма толкова много време на света.
1173
01:01:03,995 --> 01:01:07,062
Не можем да прекараме цялото си време
заедно, нали знаете.
1174
01:01:07,064 --> 01:01:08,763
Вземете сандвич тук-там.
1175
01:01:08,765 --> 01:01:11,132
окей ето...
Ето какво ще направим.
1176
01:01:11,134 --> 01:01:12,600
Защо не вземеш колата, остави ме,
1177
01:01:12,602 --> 01:01:14,034
върви да се занимаваш с бизнеса си,
1178
01:01:14,036 --> 01:01:16,502
и след това се върнете за
вечеря на свещи.
1179
01:01:18,973 --> 01:01:21,372
аз... добре...
Ще се опитам да получа...
1180
01:01:22,608 --> 01:01:24,007
Имам рожден ден.
1181
01:01:28,813 --> 01:01:30,245
Кога стана твоят рожден ден?
1182
01:01:30,247 --> 01:01:32,447
По цял ден.
1183
01:01:32,449 --> 01:01:35,616
Е, тъй като е твоят рожден ден,
1184
01:01:35,618 --> 01:01:38,018
братко да се върне.
1185
01:01:38,020 --> 01:01:39,152
да
1186
01:01:39,154 --> 01:01:40,154
Братко да се върне.
1187
01:01:52,163 --> 01:01:53,629
да дай ми го
1188
01:01:57,334 --> 01:01:58,334
Това Родни ли е?
1189
01:02:00,836 --> 01:02:02,435
Това неговата кола ли е?
1190
01:02:02,437 --> 01:02:03,602
аз не знам
1191
01:02:03,604 --> 01:02:04,769
И дали е платил?
1192
01:02:04,771 --> 01:02:05,836
аз не знам
1193
01:02:08,106 --> 01:02:09,538
Мамо, Дарнел е.
1194
01:02:11,341 --> 01:02:14,275
Ако смятате, че сте придружител
сестра ти на този бал,
1195
01:02:14,277 --> 01:02:15,409
имаш друго нещо.
1196
01:02:15,411 --> 01:02:17,077
къде отиваш
1197
01:02:17,079 --> 01:02:19,145
Просто излязох да видя как
красива изглеждаше сестра ми.
1198
01:02:19,147 --> 01:02:20,513
Не е ли хубава?
1199
01:02:20,515 --> 01:02:22,915
- Погледни се, момиче.
- Хей... Хей, мамо.
1200
01:02:22,917 --> 01:02:24,516
Тя е бомба, нали, момиче?
1201
01:02:24,518 --> 01:02:26,117
Нека да направя тази снимка.
1202
01:02:26,119 --> 01:02:27,618
хайде
Изглеждаш като модел.
1203
01:02:27,620 --> 01:02:28,852
благодаря
хайде
1204
01:02:28,854 --> 01:02:30,486
Гледайте косата ми.
1205
01:02:30,488 --> 01:02:32,488
Няма да пипам косата ти, момиче.
Вземете снимката.
1206
01:02:32,490 --> 01:02:33,956
Не ми давай тези неща,
1207
01:02:33,958 --> 01:02:36,058
дръжте се сякаш се обичате.
хайде дай ми го
1208
01:02:37,327 --> 01:02:39,827
това е чудесно
Това е толкова хубаво.
1209
01:02:39,829 --> 01:02:41,728
Да, да, да.
1210
01:02:41,730 --> 01:02:43,296
дай ми го
1211
01:02:43,298 --> 01:02:45,831
Мамо, това е Родни, трябва да тръгвам,
Не съм готов, хайде.
1212
01:02:45,833 --> 01:02:47,799
Добре, добре, добре.
Аз ще се погрижа за това.
1213
01:02:59,609 --> 01:03:00,741
Какво става, скъпа?
1214
01:03:04,913 --> 01:03:06,946
Всичко е наред.
1215
01:03:06,948 --> 01:03:08,414
Какво става, човече.
какво има
1216
01:03:08,416 --> 01:03:10,749
Тук, за да взема малкото си
гушни зайче, човече, какво става?
1217
01:03:10,751 --> 01:03:12,884
Добре, давай, давай.
какво се случва
1218
01:03:12,886 --> 01:03:14,452
Не много, човече.
Просто се разхлаждам, нали знаеш.
1219
01:03:14,454 --> 01:03:15,753
вярно вярно
1220
01:03:15,755 --> 01:03:17,588
Значи ти си Родни Смолс?
1221
01:03:17,590 --> 01:03:20,424
Да, човече. Аз съм техният брат
викай "Родни", човече. какво има
1222
01:03:20,426 --> 01:03:22,826
окей Да, добре, на сестра ми
там отзад, нали знаеш,
1223
01:03:22,828 --> 01:03:24,794
просто довършвам последните малки щрихи
1224
01:03:24,796 --> 01:03:26,162
за бала тази вечер.
1225
01:03:28,132 --> 01:03:29,898
Как е брат ти Клеофус?
1226
01:03:29,900 --> 01:03:32,066
Човече, познаваш ли Клео?
Върна се в креватчето
1227
01:03:32,068 --> 01:03:33,667
седящ с около 50 долара голи медове
1228
01:03:33,669 --> 01:03:35,635
става физически
горе в това нещо, нали знаеш.
1229
01:03:35,637 --> 01:03:37,403
Не можех да остана, защото
Имам неща за вършене,
1230
01:03:37,405 --> 01:03:38,337
разбираш ли какво казвам
1231
01:03:38,339 --> 01:03:40,639
вярно вярно
1232
01:03:40,641 --> 01:03:42,273
Нека... Нека извикам
към теб за секунда.
1233
01:03:42,275 --> 01:03:44,308
Добре, човече.
1234
01:03:46,645 --> 01:03:50,780
Вижте. Ще се оправя
до точката.
1235
01:03:50,782 --> 01:03:54,716
Стъпваш по тънък лед,
водя сестра ми на този бал.
1236
01:03:54,718 --> 01:03:56,584
Н-задръж,
Дарнел, човече, виж.
1237
01:03:56,586 --> 01:03:57,785
Без неуважение към теб, човече,
1238
01:03:57,787 --> 01:03:59,119
но знам накъде отиваш с него.
1239
01:03:59,121 --> 01:04:00,820
Не приличам на брат си Клеофус.
1240
01:04:02,623 --> 01:04:04,489
Виж, обичам сестра си, обичам.
1241
01:04:04,491 --> 01:04:05,957
Много обичам сестра си.
1242
01:04:08,127 --> 01:04:09,593
Прибери сестра ми до полунощ.
1243
01:04:09,595 --> 01:04:11,595
полунощ?
Човече, трябва да играеш, човече.
1244
01:04:11,597 --> 01:04:13,930
Полунощ, тогава всички
стигнете до груувинг и купони.
1245
01:04:13,932 --> 01:04:15,164
Направете партито им, човече,
1246
01:04:15,166 --> 01:04:17,399
трябва да си играеш с мен.
хайде
1247
01:04:17,401 --> 01:04:19,100
Изглеждам сякаш играя?
1248
01:04:23,270 --> 01:04:25,270
Не ми пука
ако загуби стъклена пантофка,
1249
01:04:26,406 --> 01:04:28,406
моля те, прибери я вкъщи до полунощ.
1250
01:04:31,210 --> 01:04:32,409
Здравей, Родни.
1251
01:04:32,411 --> 01:04:35,211
Ху-ху, Господи, смили се, момиче.
1252
01:04:35,213 --> 01:04:36,545
Мамо, това е Родни.
1253
01:04:36,547 --> 01:04:38,480
как си
Много ми е приятно да се запознаем, Родни.
1254
01:04:38,482 --> 01:04:39,914
Да, виждам откъде го взема.
1255
01:04:39,916 --> 01:04:41,415
много ти благодаря
да наистина
1256
01:04:41,417 --> 01:04:42,816
Да ти дам това.
1257
01:04:42,818 --> 01:04:45,051
Мамо, не се суети.
1258
01:04:45,053 --> 01:04:46,053
благодаря
1259
01:04:46,954 --> 01:04:48,653
чао
1260
01:04:48,655 --> 01:04:50,521
хей
1261
01:04:50,523 --> 01:04:53,290
Не се спъвай. вярно
Приятно прекарване, става ли?
1262
01:04:53,292 --> 01:04:54,758
Благодаря, Дар.
1263
01:04:54,760 --> 01:04:56,760
Прекарайте възможно най-доброто време,
скъпа, изглеждаш красива.
1264
01:04:56,762 --> 01:04:58,228
благодаря
Не се тревожи, мамо.
1265
01:04:58,230 --> 01:04:59,629
Ще си прекараме най-добре.
чао
1266
01:05:01,132 --> 01:05:02,531
Изми колата, Родни.
1267
01:05:06,536 --> 01:05:08,469
Баща й да е толкова горд.
1268
01:05:08,471 --> 01:05:10,370
Знам, мамо, знам.
1269
01:05:10,372 --> 01:05:12,205
Знам, че изглежда добре.
1270
01:05:12,207 --> 01:05:13,906
Свършихте добра работа с
косата, знаеш това.
1271
01:05:13,908 --> 01:05:15,774
да благодаря
1272
01:05:20,146 --> 01:05:23,413
Така че този път си намерил богат.
1273
01:05:23,415 --> 01:05:25,114
за какво говориш
1274
01:05:25,116 --> 01:05:27,950
Не ми се подигравай, момче.
Тези дрехи, тази лимузина.
1275
01:05:27,952 --> 01:05:30,152
Не съм те отгледал
да бъда жиголо, Дарнел.
1276
01:05:31,588 --> 01:05:33,921
Хайде, мамо, знам какво правя.
1277
01:05:33,923 --> 01:05:36,957
Знаеш какво правиш.
Знаеш какво правиш.
1278
01:05:36,959 --> 01:05:38,558
Да, разбирам.
1279
01:05:38,560 --> 01:05:41,193
Е, знаеш ли, че на Миа
да се върна във военновъздушните сили?
1280
01:05:57,410 --> 01:05:59,042
Но ти не искаш тази работа.
1281
01:05:59,044 --> 01:06:01,544
Е, какво очакваш?
Какво очаквам...
1282
01:06:01,546 --> 01:06:04,446
Хей, трябва да говоря с теб.
1283
01:06:04,448 --> 01:06:06,781
Просто игнорирай задника му, Миа,
и продължавай да вървиш.
1284
01:06:06,783 --> 01:06:08,783
Опитваме се да отидем на боулинг.
1285
01:06:08,785 --> 01:06:10,718
Е, вижте, нека ви прегледам...
1286
01:06:10,720 --> 01:06:11,919
Нека те прекарам с лимузината.
1287
01:06:11,921 --> 01:06:13,954
Бързо, става ли?
Ще те сблъскам.
1288
01:06:13,956 --> 01:06:15,722
Всичко е наред, бих...
Предпочитам да вървя.
1289
01:06:15,724 --> 01:06:16,956
Не говоря на теб.
1290
01:06:16,958 --> 01:06:19,425
Няма значение.
1291
01:06:19,427 --> 01:06:20,759
Виж, виж, виж.
нека...
1292
01:06:20,761 --> 01:06:22,761
Нека те попитам нещо.
дръж се дръж се
1293
01:06:22,763 --> 01:06:24,796
Просто... Просто дай
направо ми е.
1294
01:06:24,798 --> 01:06:26,430
вярно ли е
1295
01:06:26,432 --> 01:06:27,764
Връщаш ли се в службата?
1296
01:06:29,334 --> 01:06:30,433
какво те интересува
1297
01:06:30,435 --> 01:06:32,234
Какво имаш предвид, какво ме интересува?
1298
01:06:32,236 --> 01:06:33,835
Момиче, грижи ме от...
1299
01:06:33,837 --> 01:06:36,037
Откакто е копеле
купувам ти хинап.
1300
01:06:36,039 --> 01:06:37,938
Искам да кажа, откакто имаш
дрънкалка в устата ти.
1301
01:06:37,940 --> 01:06:39,306
пука ми
1302
01:06:44,379 --> 01:06:46,078
Ще те настигна ли?
1303
01:06:46,080 --> 01:06:47,512
да
1304
01:06:47,514 --> 01:06:49,547
Губиш си времето, Миа.
1305
01:06:49,549 --> 01:06:50,948
Тя не си губи времето.
1306
01:06:50,950 --> 01:06:53,050
По-добре спри да се храниш
тези стари негативни глупости.
1307
01:06:53,052 --> 01:06:54,251
знам какво
Не лекувай
1308
01:06:54,253 --> 01:06:56,253
братовчед ми като нея
от твоите хо, Дарнел.
1309
01:06:56,255 --> 01:06:57,921
Никой не казва нищо за не скитници.
1310
01:06:57,923 --> 01:06:59,389
Праскови, Праскови, ще се справя.
1311
01:06:59,391 --> 01:07:01,924
Погрижете се за себе си.
1312
01:07:01,926 --> 01:07:03,425
Вие се грижите за себе си.
1313
01:07:03,427 --> 01:07:05,260
Тя няма да ходи никъде.
1314
01:07:05,262 --> 01:07:06,561
Каквото и да е.
Тя с този мъж.
1315
01:07:06,563 --> 01:07:07,995
Глупав негър.
1316
01:07:07,997 --> 01:07:09,563
какво?
Глупав негър.
1317
01:07:09,565 --> 01:07:12,432
Добре, ти искаше да говорим, така че нека да говорим.
1318
01:07:12,434 --> 01:07:14,267
Какво става с костюма и лимузината?
1319
01:07:14,269 --> 01:07:15,334
Казах ти, знаеш ли.
1320
01:07:15,336 --> 01:07:16,768
Аз и Ти ще променим имиджа си,
1321
01:07:16,770 --> 01:07:18,269
защото се опитваме да вдигнем шум,
1322
01:07:18,271 --> 01:07:19,937
така че, знаете ли, аз...
1323
01:07:19,939 --> 01:07:21,238
Мислехме, че изглежда добре.
1324
01:07:21,240 --> 01:07:22,240
А лимузината?
1325
01:07:24,875 --> 01:07:26,708
Добре, Миа,
1326
01:07:26,710 --> 01:07:28,810
това нещо не ми принадлежи.
1327
01:07:30,013 --> 01:07:31,345
Бранди плати за всички тези глупости.
1328
01:07:31,347 --> 01:07:33,681
Костюмът, лимузината...
1329
01:07:33,683 --> 01:07:37,084
Миа, чакай сега. моля
Моля, не искам да се хващам.
1330
01:07:37,086 --> 01:07:38,685
това не ми харесва
дръж се слушай
1331
01:07:38,687 --> 01:07:39,652
Това не означава нищо за мен.
1332
01:07:39,654 --> 01:07:41,620
Затова съм тук.
1333
01:07:41,622 --> 01:07:43,521
Затова съм тук.
1334
01:07:44,790 --> 01:07:45,989
не ми вярваш
1335
01:07:45,991 --> 01:07:48,291
Вижте, ще го докажа.
Мамка му не означава...
1336
01:07:48,293 --> 01:07:49,825
Ще изхвърля всичко това.
1337
01:07:49,827 --> 01:07:51,259
Кой го иска?
1338
01:07:51,261 --> 01:07:53,794
Кварталът иска тези глупости?
1339
01:07:53,796 --> 01:07:55,156
Искам да изхвърля всичко това.
1340
01:07:57,599 --> 01:08:01,133
Бранди дори купи тези неща.
1341
01:08:26,157 --> 01:08:28,824
Дарнел, спомни си, когато бяхме деца
1342
01:08:28,826 --> 01:08:31,693
и лежахме отзад
от камиона на баба ми?
1343
01:08:31,695 --> 01:08:35,430
Да, звъняхме
това е космически кораб, нали?
1344
01:08:35,432 --> 01:08:40,100
да И вие сте използвали
да ми позволи да бъда капитан.
1345
01:08:40,102 --> 01:08:41,534
Е, нямах избор.
1346
01:08:41,536 --> 01:08:44,236
Ти каза: "Това е на баба ми,
и баба ми каза "
1347
01:08:44,238 --> 01:08:45,604
"това е моят космически кораб,
1348
01:08:45,606 --> 01:08:47,939
и дамите трябва да имат
космически кораб."
1349
01:08:47,941 --> 01:08:49,573
Как се казваше този космически кораб?
1350
01:08:50,642 --> 01:08:52,575
Нарекохме го Съдба.
1351
01:08:57,781 --> 01:08:58,913
Знаеш ли какво беше диво?
1352
01:09:00,583 --> 01:09:03,049
Никога не съм мислил, че мога
бъди с една жена.
1353
01:09:05,153 --> 01:09:06,752
Започваш ли да мислиш?
1354
01:09:06,754 --> 01:09:10,655
ти...
Ще отидеш там върху мен.
1355
01:09:10,657 --> 01:09:13,824
Тук, на романтичната скала?
1356
01:09:13,826 --> 01:09:15,258
Вижте, нека ви задам един въпрос,
1357
01:09:15,260 --> 01:09:16,892
защото, искам да кажа, това е...
Това е реално.
1358
01:09:16,894 --> 01:09:17,893
окей
Навремето,
1359
01:09:17,895 --> 01:09:18,895
когато бяхме млади,
1360
01:09:21,931 --> 01:09:24,297
може ли...?
Можех ли да те имам?
1361
01:09:29,636 --> 01:09:30,968
може би
1362
01:09:32,304 --> 01:09:33,670
Ако бяхте готови.
1363
01:09:35,273 --> 01:09:36,872
Вече съм готов.
1364
01:09:40,110 --> 01:09:41,110
Мислиш така?
1365
01:09:45,847 --> 01:09:47,046
Знам така.
1366
01:09:50,384 --> 01:09:51,384
ела тук
1367
01:10:23,911 --> 01:10:26,044
Вие ли...?
1368
01:10:26,046 --> 01:10:27,126
Ще ме поканиш ли да вляза?
1369
01:10:30,783 --> 01:10:32,263
Не мисля, че все още съм готов за това.
1370
01:10:33,985 --> 01:10:35,150
за какво говориш
1371
01:10:36,753 --> 01:10:39,086
ти...
Искаш да кажеш...?
1372
01:10:39,088 --> 01:10:41,888
Не, не, не, не. не
исках да...
1373
01:10:44,325 --> 01:10:46,291
Жаден съм, така че предполагам
можем да влезем там,
1374
01:10:46,293 --> 01:10:47,792
изпийте малко Fruitopia и след това плюс,
1375
01:10:47,794 --> 01:10:49,093
защото ми пука,
1376
01:10:49,095 --> 01:10:50,961
Искам да се уверя
няма никой в къщата.
1377
01:10:50,963 --> 01:10:51,995
Трябва да ги разбия.
1378
01:10:53,999 --> 01:10:55,765
хайде нали знаеш...
1379
01:10:55,767 --> 01:10:57,407
Знаеш ли, просто не искам да свършва сега.
1380
01:11:04,141 --> 01:11:05,607
Добре.
1381
01:11:05,609 --> 01:11:07,775
да какво?
1382
01:11:07,777 --> 01:11:09,710
Само за малко Fruitopia.
1383
01:11:50,783 --> 01:11:51,915
какво се случва
1384
01:11:51,917 --> 01:11:53,549
какво се случва
1385
01:12:13,735 --> 01:12:16,736
Не мърдай, става ли?
1386
01:12:16,738 --> 01:12:18,104
Ще взема това.
1387
01:12:36,086 --> 01:12:38,119
Дарнел?
1388
01:12:38,121 --> 01:12:39,753
дръж се
Някой продава бисквитки.
1389
01:12:49,364 --> 01:12:50,529
всичко наред ли е
1390
01:12:51,865 --> 01:12:53,297
Да, скъпа.
1391
01:12:53,299 --> 01:12:55,432
Просто си взимам рестото
обратно от бисквитките.
1392
01:13:07,644 --> 01:13:09,377
Всичко наред ли е
1393
01:13:09,379 --> 01:13:10,611
Да, всичко е готино.
1394
01:13:11,914 --> 01:13:15,748
И така, нека продължим откъдето спряхме.
1395
01:13:17,451 --> 01:13:20,285
мислех си,
1396
01:13:20,287 --> 01:13:21,853
може би трябва да изчакаме известно време.
1397
01:13:25,458 --> 01:13:28,058
Мога да го уважавам.
Мога да го уважавам.
1398
01:13:28,060 --> 01:13:29,559
Може ли брат да получи закуска?
1399
01:13:29,561 --> 01:13:32,228
Имам предвид малко, зърна,
1400
01:13:32,230 --> 01:13:34,263
малко крокети от сьомга.
Нещо тук горе.
1401
01:13:34,265 --> 01:13:36,898
Да, мисля, че мога да закача нещо.
1402
01:13:36,900 --> 01:13:38,766
Ето за това говоря.
1403
01:13:44,006 --> 01:13:45,071
Бранди.
1404
01:13:47,075 --> 01:13:48,908
Вижте.
1405
01:13:48,910 --> 01:13:50,275
Съжалявам за снощи.
1406
01:13:52,879 --> 01:13:54,344
Изникна нещо наистина важно.
1407
01:13:56,681 --> 01:13:58,113
Не знам как да кажа това...
1408
01:13:58,115 --> 01:13:59,514
Не е нужно да казваш нищо.
1409
01:13:59,516 --> 01:14:01,382
Забавлявахме се докато продължи.
1410
01:14:01,384 --> 01:14:03,384
Да, да, да.
Е, това...
1411
01:14:03,386 --> 01:14:05,686
Това-ето какво
Щях да кажа.
1412
01:14:05,688 --> 01:14:07,888
Хей виж. знаеш ли
Може би просто сме приятели,
1413
01:14:07,890 --> 01:14:10,290
знаеш, бъди наистина страхотен,
наистина стегнато така, разбираш ли?
1414
01:14:10,292 --> 01:14:12,759
Не мога да се съглася с теб.
1415
01:14:12,761 --> 01:14:14,761
Започнах да се отегчавам много.
1416
01:14:16,030 --> 01:14:17,896
отегчени?
1417
01:14:19,232 --> 01:14:21,031
Това е студено.
1418
01:14:21,033 --> 01:14:22,265
„Приятели“.
1419
01:14:26,104 --> 01:14:27,436
Това ми харесва много повече.
1420
01:14:32,709 --> 01:14:34,608
Мисля, че имам нещо
което ти принадлежи.
1421
01:14:49,522 --> 01:14:52,089
И така, братко, продължаваме напред.
1422
01:14:52,091 --> 01:14:53,323
Така че един брат продължава,
1423
01:14:53,325 --> 01:14:55,191
това е всичко, което имаш да кажеш
след толкова време?
1424
01:14:55,193 --> 01:14:56,225
Майната ти, Дарнел.
1425
01:14:56,227 --> 01:14:58,060
Ти дори не заслужаваш жена като мен.
1426
01:14:58,062 --> 01:15:00,195
Дори не можеш да се справиш с мен,
това ти е проблема,
1427
01:15:00,197 --> 01:15:01,829
ти малко слабичко
копеле,
1428
01:15:01,831 --> 01:15:03,497
Нямам нужда от твоя
така или иначе, Дарнел,
1429
01:15:03,499 --> 01:15:04,899
ти не си лайно.
1430
01:15:07,837 --> 01:15:10,103
Аз вземам Марвис
до Дисниленд. Вижте.
1431
01:15:10,105 --> 01:15:12,038
Ще ходим на къмпинг.
Грешно е, Дарнел,
1432
01:15:12,040 --> 01:15:13,873
какво си играете с умовете на хората.
1433
01:15:13,875 --> 01:15:15,674
Не си играя с ничий ум.
1434
01:15:15,676 --> 01:15:18,510
Особено не на детето.
1435
01:15:18,512 --> 01:15:20,612
Просто нещата не станаха
работи по начина, по който планирах.
1436
01:15:20,614 --> 01:15:22,614
Сега, не бъди такъв.
1437
01:15:22,616 --> 01:15:25,283
След всичките ти проклети обещания.
1438
01:15:25,285 --> 01:15:27,184
Просто се махни от лицето ми, негро.
1439
01:15:27,186 --> 01:15:28,518
Сега, не разбирайте...
Н...
1440
01:15:30,255 --> 01:15:31,520
Хвърли се, пънк.
1441
01:15:33,457 --> 01:15:34,856
Гуен, ще позволиш на твоя...
1442
01:15:40,496 --> 01:15:43,096
Аз и Миа, човече. ние...
Ние правим нашето нещо
1443
01:15:43,098 --> 01:15:45,098
малко по-стегнато в момента
и това е истинско.
1444
01:15:45,100 --> 01:15:47,633
Когато ти казах
1445
01:15:47,635 --> 01:15:48,967
че колкото повече остарява умът ти,
1446
01:15:48,969 --> 01:15:50,535
колкото по-добри избори прави твоят пишка,
1447
01:15:50,537 --> 01:15:53,804
Нямах представа, че ще
обърни се толкова бързо.
1448
01:15:53,806 --> 01:15:55,038
Искам да кажа, последния път, когато говорих с теб,
1449
01:15:55,040 --> 01:15:56,572
ти говореше за:
1450
01:15:56,574 --> 01:15:58,807
"Чукът ми не е толкова стар, Смити,
членът ми не е толкова стар."
1451
01:15:58,809 --> 01:16:00,341
Сега говориш сериозно.
1452
01:16:00,343 --> 01:16:03,243
Сериозно като инфаркт, Сими.
1453
01:16:03,245 --> 01:16:05,511
Знаеш, че не искам един от тях.
1454
01:16:09,116 --> 01:16:10,748
Хей, това е Миа.
1455
01:16:10,750 --> 01:16:11,910
Оставете съобщение при звуковия сигнал.
1456
01:16:12,751 --> 01:16:15,818
Миа. Това е Дарнел.
1457
01:16:15,820 --> 01:16:17,519
Знам, че вероятно си навън с Пийчис,
1458
01:16:17,521 --> 01:16:21,788
така че...
1459
01:16:21,790 --> 01:16:25,091
Обаждах ти се...
1460
01:16:25,093 --> 01:16:26,492
Звънях ти
1461
01:16:26,494 --> 01:16:28,494
за да знаеш, че си мислех за теб.
1462
01:16:28,496 --> 01:16:31,230
Така че, върнете се, ако...
1463
01:16:31,232 --> 01:16:32,798
Когато имаш шанс.
1464
01:16:35,169 --> 01:16:36,534
по-късно.
1465
01:16:57,352 --> 01:16:58,384
мамка му
1466
01:17:03,723 --> 01:17:04,822
Побъркал ли си се?
1467
01:17:06,559 --> 01:17:08,992
Какво правиш тук, Бранди?
1468
01:17:08,994 --> 01:17:10,927
добро утро
1469
01:17:10,929 --> 01:17:13,262
Дарнел, ти ме изплаши.
1470
01:17:13,264 --> 01:17:16,265
Какво искаш да кажеш, изплаших те?
Какво правиш, Бранди?
1471
01:17:16,267 --> 01:17:18,333
Е, направих ти малко бекон.
1472
01:17:18,335 --> 01:17:20,501
И правих палачинки,
но тогава разбрах
1473
01:17:20,503 --> 01:17:23,170
Не знаех дали ти харесва
те са тъмни, светли или пухкави.
1474
01:17:23,172 --> 01:17:25,305
Не знаеше дали ги харесвам
светъл, тъмен или пухкав.
1475
01:17:25,307 --> 01:17:27,173
Бранди, вземи си нещата
1476
01:17:27,175 --> 01:17:28,974
и махай се сега.
не играя
1477
01:17:28,976 --> 01:17:31,109
Скъпа, ти си капризна.
1478
01:17:31,111 --> 01:17:32,510
Трябва ти само кафе.
1479
01:17:32,512 --> 01:17:34,111
Вземете вашето бисквитено тесто
1480
01:17:34,113 --> 01:17:35,545
и твоя шибан изгорял бекон
1481
01:17:35,547 --> 01:17:37,480
и се отдръпни, Бранди.
1482
01:17:38,950 --> 01:17:41,317
Ти каза, че ме обичаш.
1483
01:17:41,319 --> 01:17:42,951
Видях как изглеждаш
към мен и ти гледаш...
1484
01:17:42,953 --> 01:17:44,919
Просто не се чувстваш добре тази сутрин.
1485
01:17:44,921 --> 01:17:47,321
Хайде, скъпа, просто ме дръж.
1486
01:17:47,323 --> 01:17:49,723
Вземете си мо...
по дяволите...
1487
01:17:56,130 --> 01:17:57,729
Сега спри да играеш шибаните игри
1488
01:17:57,731 --> 01:17:59,731
и се махай навън.
1489
01:18:04,103 --> 01:18:06,703
Слагаш ръцете си на грешната жена.
1490
01:18:20,118 --> 01:18:22,084
Ще ме поставиш ли във VIP списъка?
1491
01:18:22,086 --> 01:18:23,385
да
1492
01:18:23,387 --> 01:18:24,886
Не обичам да стоя на опашка.
1493
01:18:24,888 --> 01:18:26,220
Ела в клуба, казвам ти,
1494
01:18:26,222 --> 01:18:27,821
Шоколадов град...
1495
01:18:27,823 --> 01:18:29,189
мамка му мамка му
1496
01:18:43,238 --> 01:18:44,604
Какво стана с дрехите ти?
1497
01:18:46,207 --> 01:18:49,307
твърде много...
Твърде много шибано нишесте.
1498
01:18:50,810 --> 01:18:52,876
добре ли си
Твърде много шибано нишесте.
1499
01:18:53,979 --> 01:18:54,979
добре си
1500
01:19:00,417 --> 01:19:01,749
победих те.
1501
01:19:01,751 --> 01:19:02,783
Това е студено.
1502
01:19:02,785 --> 01:19:04,885
Така е.
Това е студено.
1503
01:19:04,887 --> 01:19:06,527
Човече, ти дори не беше
така или иначе в играта.
1504
01:19:08,156 --> 01:19:09,555
Какво става, човече?
какво става
1505
01:19:09,557 --> 01:19:13,458
Аз съм хванат в реалния живот.
1506
01:19:13,460 --> 01:19:16,527
Фатално привличане
горе в този копеле, човече.
1507
01:19:21,565 --> 01:19:23,598
Чакай, нека ти разкажа това.
1508
01:19:23,600 --> 01:19:27,634
Преминаваш през какво
Аз наричам "оттегляне на путка".
1509
01:19:27,636 --> 01:19:29,569
„Оттегляне на путка“.
1510
01:19:29,571 --> 01:19:31,537
Не, вижте, вижте го.
1511
01:19:31,539 --> 01:19:33,138
Свикнал си на шведска маса с мед,
1512
01:19:33,140 --> 01:19:36,608
и сега си само с Миа.
1513
01:19:36,610 --> 01:19:39,110
Знаеш ли какво имам предвид?
Вие сте заключени.
1514
01:19:39,112 --> 01:19:41,712
Казвам, че хладилникът е затворен.
1515
01:19:41,714 --> 01:19:42,946
Светлините са изгасени.
1516
01:19:42,948 --> 01:19:44,247
- Човек.
- Хей, Дарнел,
1517
01:19:44,249 --> 01:19:45,915
телефона, човече.
1518
01:19:49,020 --> 01:19:50,085
Здравей-ди-хо.
1519
01:19:50,087 --> 01:19:51,219
Ху-ху.
1520
01:19:51,221 --> 01:19:52,954
Вземи това тук, човече.
1521
01:19:52,956 --> 01:19:54,922
Ти не си един от Силвърс.
1522
01:19:54,924 --> 01:19:57,057
Човече, по-добре млъкни преди
да ти уволнят задника.
1523
01:19:57,059 --> 01:19:58,591
На път съм да притежавам този копеле.
1524
01:19:58,593 --> 01:20:00,225
тишина Мълчи по дяволите.
1525
01:20:00,227 --> 01:20:01,359
Добре.
1526
01:20:01,361 --> 01:20:02,727
Дарнел Райт?
1527
01:20:02,729 --> 01:20:04,128
Да, това е Д.
1528
01:20:04,130 --> 01:20:05,896
Да, това е болница Wilshire.
1529
01:20:05,898 --> 01:20:07,530
Миа Уилямс е претърпяла инцидент,
1530
01:20:07,532 --> 01:20:09,430
тя попита дали...
1531
01:20:15,203 --> 01:20:16,702
Лошото ми.
1532
01:20:16,704 --> 01:20:19,404
- Извинете...
- Хей, не можете да паркирате там.
1533
01:20:19,406 --> 01:20:20,872
Какво по дяволите ти става?
1534
01:20:20,874 --> 01:20:22,106
Научи се да караш!
1535
01:20:30,048 --> 01:20:31,147
Миа.
1536
01:20:31,916 --> 01:20:32,916
Миа, скъпа.
1537
01:20:36,053 --> 01:20:37,752
Дарнел.
1538
01:20:40,890 --> 01:20:42,055
Бранди, какво...?
1539
01:20:42,057 --> 01:20:44,223
какво правиш
Получих обаждане и Миа
1540
01:20:44,225 --> 01:20:46,725
беше тук долу в болницата,
тя беше наранена.
1541
01:20:46,727 --> 01:20:48,226
Бихте ли дошли
ако знаеше, че съм аз.
1542
01:20:48,228 --> 01:20:50,394
какво?
1543
01:20:50,396 --> 01:20:52,529
Мислите, че болницата...
Това игра ли е, Бранди?
1544
01:20:57,334 --> 01:20:58,833
какво ти стана
1545
01:20:58,835 --> 01:21:00,901
Не трябваше да правиш това, Дарнел.
1546
01:21:00,903 --> 01:21:03,203
Знаеш колко много те обичам.
1547
01:21:03,205 --> 01:21:04,437
извинение...?
1548
01:21:04,439 --> 01:21:06,038
извинете ме
правя какво
1549
01:21:06,040 --> 01:21:07,639
не, не, не, не,
недей-недей-недей...
1550
01:21:09,075 --> 01:21:11,241
съжалявам
1551
01:21:11,243 --> 01:21:12,942
Много съжалявам, скъпа.
1552
01:21:12,944 --> 01:21:14,343
Не, те ме накараха да го направя.
1553
01:21:14,345 --> 01:21:15,711
Не исках да го правя.
прости ми
1554
01:21:15,713 --> 01:21:17,512
Дарнел, прости ми.
1555
01:21:17,514 --> 01:21:18,746
Това са глупости.
1556
01:21:18,748 --> 01:21:19,747
Дарнел Райт?
1557
01:21:19,749 --> 01:21:21,248
Да, аз съм Дарнел Райт, какво...?
1558
01:21:21,250 --> 01:21:23,450
Вие сте арестуван.
Полицай, мисля, че имате...
1559
01:21:23,452 --> 01:21:26,085
правиш...
Правиш... Мамка му.
1560
01:21:26,087 --> 01:21:28,053
Моля те, не го наранявай.
Не го наранявай.
1561
01:21:28,055 --> 01:21:30,021
Може и ще бъде използван срещу
вие в съда.
1562
01:21:30,023 --> 01:21:31,889
Виж тези глупости, Бранди.
Спираш да играеш.
1563
01:21:31,891 --> 01:21:33,757
обичам го
1564
01:21:33,759 --> 01:21:36,726
Това са глупости...
Добре е, госпожо, добре е.
1565
01:21:36,728 --> 01:21:39,228
Ще ме оставиш да продължа така...
1566
01:21:40,064 --> 01:21:41,496
Ох
1567
01:21:44,934 --> 01:21:47,567
д-р Родерик, моля обади се...
1568
01:21:47,569 --> 01:21:49,670
Знам, че не си я докоснал, скъпа.
1569
01:21:49,672 --> 01:21:54,141
Отгледах те по-добре от това.
1570
01:21:54,143 --> 01:21:57,777
Но по-добре бъди благодарен
че не са повдигнали обвинения.
1571
01:21:57,779 --> 01:21:59,211
Лордът трябва да е внимавал
1572
01:21:59,213 --> 01:22:01,012
тъпия ти задник.
1573
01:22:03,816 --> 01:22:06,850
Хей, прекъснах я.
1574
01:22:06,852 --> 01:22:09,652
Тя беше на някои, като,
стари луди неща, мамо.
1575
01:22:09,654 --> 01:22:11,820
Просто диво. Бък див.
1576
01:22:11,822 --> 01:22:13,288
Сега виждаш какво ти казвам
1577
01:22:13,290 --> 01:22:15,657
за тези млади момичета
тичаш наоколо с.
1578
01:22:19,595 --> 01:22:21,094
Остани тук.
1579
01:22:21,096 --> 01:22:23,062
Виж, това съм аз... Мама.
1580
01:22:33,205 --> 01:22:34,704
човек...
1581
01:22:34,706 --> 01:22:35,771
мамо
1582
01:22:36,974 --> 01:22:38,940
Тя хвърли тухла в лайна ми...
1583
01:22:38,942 --> 01:22:39,941
Здравей, Дарнел.
1584
01:22:39,943 --> 01:22:41,909
Мислиш ли, че е шибана игра?
1585
01:22:41,911 --> 01:22:43,076
Побъркал си се?
1586
01:22:43,078 --> 01:22:44,944
Ще хвърлиш ли тухла през лайна ми?
1587
01:22:44,946 --> 01:22:46,478
Остави ме да ти сритам глупостите, Бранди.
хей
1588
01:22:46,480 --> 01:22:47,512
Дай да ти сритам лайна.
хей
1589
01:22:47,514 --> 01:22:49,247
Как се чувстваш за това?
1590
01:22:49,249 --> 01:22:52,116
И тогава не ме уважаваш
пред шибаната ми къща.
1591
01:22:52,118 --> 01:22:53,984
Ти си шибан локо.
Ти си луд.
1592
01:22:53,986 --> 01:22:55,685
Първо онези стари глупости в болницата,
1593
01:22:55,687 --> 01:22:57,253
сега носиш лайна около къщата ми?
1594
01:22:57,255 --> 01:22:58,621
Какво по дяволите ти става?
1595
01:22:58,623 --> 01:23:01,256
Ти хвърли шибана тухла
чрез моя Nissan. мамка му
1596
01:23:01,258 --> 01:23:03,958
точно така
Точно така, хвърлих го.
1597
01:23:03,960 --> 01:23:05,492
Тогава излез от колата.
Излезте от колата.
1598
01:23:05,494 --> 01:23:07,961
Честно казано, ако си голям, лошо,
шибано смело,
1599
01:23:07,963 --> 01:23:09,395
искаш ли да продължиш?
Излезте от колата.
1600
01:23:09,397 --> 01:23:10,763
да
1601
01:23:10,765 --> 01:23:12,097
Предполагам, че сте образ на здравето.
1602
01:23:12,099 --> 01:23:14,065
Да, шибана картина на здравето.
1603
01:23:14,067 --> 01:23:16,901
Господин Перфектен. Господин любовник.
Всички те искат.
1604
01:23:16,903 --> 01:23:18,736
точно така Ето защо
майната ти тук.
1605
01:23:18,738 --> 01:23:20,070
да
а ти какъв си
1606
01:23:20,072 --> 01:23:21,905
световен шампион в полусредна категория?
1607
01:23:21,907 --> 01:23:23,139
какво ще правиш
1608
01:23:23,141 --> 01:23:25,241
По дяволите точно тук.
Излез, ще ти покажа.
1609
01:23:25,243 --> 01:23:26,243
Вие опитайте!
1610
01:23:27,778 --> 01:23:29,778
Аз съм Sugar-smokey-
шибаният Робинсън.
1611
01:23:29,780 --> 01:23:31,412
Скъпа, остави ме да се справя с това.
мамо...
1612
01:23:31,414 --> 01:23:33,814
Малкото момченце на мама.
1613
01:23:33,816 --> 01:23:36,249
И по-добре вярвайте в това
Ще ти разбия широко главата.
1614
01:23:36,251 --> 01:23:37,950
Не идваш тук да ме тормозиш.
1615
01:23:37,952 --> 01:23:40,352
Здравей мамо
1616
01:23:40,354 --> 01:23:42,921
Никой да не се забърква
с бебето ми. Никой.
1617
01:23:42,923 --> 01:23:44,656
ще ти сграбча задника...
1618
01:23:44,658 --> 01:23:46,624
Исках да се запозная с теб.
1619
01:23:46,626 --> 01:23:48,959
махай се оттук!
махай се оттук!
1620
01:23:48,961 --> 01:23:50,060
Внимавай със сина си.
1621
01:23:51,997 --> 01:23:53,129
Махай се оттук!
1622
01:23:55,633 --> 01:23:57,633
Не искам това, Дарнел.
1623
01:23:57,635 --> 01:23:58,634
мамо
1624
01:23:58,636 --> 01:24:00,402
Живея тук от 45 години.
1625
01:24:00,404 --> 01:24:02,570
Никога не съм имал нищо
така ми се случва.
1626
01:24:02,572 --> 01:24:03,737
Няма да взема това.
1627
01:24:03,739 --> 01:24:05,472
Сега получавате ограничителна заповед
1628
01:24:05,474 --> 01:24:07,506
преди да трябва да изгоня
останалата част от нейния мозък.
1629
01:24:09,276 --> 01:24:11,342
Хей, мамо...
остави ме на мира
1630
01:24:11,344 --> 01:24:12,743
Успокой се, мамо.
остави ме на мира
1631
01:24:12,745 --> 01:24:14,478
по дяволите
1632
01:24:14,480 --> 01:24:16,079
Ей, Ти.
1633
01:24:16,081 --> 01:24:18,114
Няма да повярваш на тези глупости, човече.
1634
01:24:18,116 --> 01:24:20,483
Идвам при шибаната
участък, нали?
1635
01:24:20,485 --> 01:24:22,785
За да получите ограничителна заповед
както майка ми ме помоли да направя
1636
01:24:22,787 --> 01:24:23,919
срещу Бранди, нали?
1637
01:24:23,921 --> 01:24:25,820
Защото не искам да нараня кучката.
1638
01:24:25,822 --> 01:24:28,422
Това е... Това е просто,
Не искам да нараня кучката.
1639
01:24:28,424 --> 01:24:30,123
нали Но аз се качвам там,
1640
01:24:30,125 --> 01:24:33,593
те не ме уважават
в участъка, човече.
1641
01:24:33,595 --> 01:24:37,296
Знаеш ли, те се смеят като,
— Тя се опитва да те нарани.
1642
01:24:37,298 --> 01:24:39,458
Те не вярват, човече.
Все едно ги бъзикам.
1643
01:24:41,134 --> 01:24:42,134
Ей, колата ми.
1644
01:24:44,503 --> 01:24:46,269
Ш... Шибаната ми кола.
1645
01:24:57,647 --> 01:25:01,948
Тя ми разби глупостите
пред полицейското управление.
1646
01:25:01,950 --> 01:25:04,984
Тя ме разби до подложките ми.
1647
01:25:04,986 --> 01:25:07,886
Погледнете изгледа ми отзад. мамка му
1648
01:25:07,888 --> 01:25:11,922
Това... Къде е справедливостта?
1649
01:25:11,924 --> 01:25:13,123
Офицери?
1650
01:25:13,125 --> 01:25:14,958
Къде е шибаната справедливост?
1651
01:25:16,461 --> 01:25:18,160
Н-ч-ч.
1652
01:25:21,265 --> 01:25:22,964
Това са глупости.
1653
01:25:22,966 --> 01:25:24,298
Скоро като...
1654
01:25:24,300 --> 01:25:26,566
Веднага след като човек вземе закона
в собствените си ръце,
1655
01:25:26,568 --> 01:25:27,766
той по дяволите греши.
1656
01:25:30,704 --> 01:25:32,769
И не мога по дяволите
не ходете никъде без гуми.
1657
01:25:34,038 --> 01:25:35,038
по дяволите
1658
01:25:36,639 --> 01:25:37,804
хей
1659
01:25:37,806 --> 01:25:39,972
да, да
1660
01:25:39,974 --> 01:25:41,073
какво има
1661
01:25:41,075 --> 01:25:42,441
какво ти е на ум
1662
01:25:42,443 --> 01:25:43,442
Не е нищо.
1663
01:25:43,444 --> 01:25:46,144
Нищо не ми хрумва, момиче.
1664
01:25:46,146 --> 01:25:48,246
Единственото нещо в ума ми си ти.
1665
01:25:48,248 --> 01:25:49,380
разбираш ли какво имам предвид
1666
01:25:49,382 --> 01:25:50,848
Да, добре, не изглежда така.
1667
01:25:52,451 --> 01:25:54,217
Какво искаш да кажеш, не изглежда така?
1668
01:25:54,219 --> 01:25:56,385
Защото брат
обичам да се оглеждам, нали знаеш,
1669
01:25:56,387 --> 01:25:58,420
да
Вижте какво има зад него?
1670
01:25:58,422 --> 01:26:00,922
Дарнел, виж, познавам те.
1671
01:26:00,924 --> 01:26:04,358
И знам, че не си използван
да бъдеш с едно момиче.
1672
01:26:04,360 --> 01:26:05,926
Знаеш ли, промени ли си решението?
1673
01:26:12,599 --> 01:26:14,599
Единственото нещо, за което промених мнението си,
1674
01:26:14,601 --> 01:26:15,800
те обича.
1675
01:26:17,937 --> 01:26:19,036
точно така
1676
01:26:20,639 --> 01:26:21,771
аз те обичам
1677
01:26:22,774 --> 01:26:24,306
Хайде сега.
1678
01:26:24,308 --> 01:26:26,074
и аз те обичам
1679
01:26:26,076 --> 01:26:27,442
ти не ме обичаш
1680
01:26:37,352 --> 01:26:39,018
аз не те обичам?
1681
01:26:39,020 --> 01:26:40,419
Да, обичаш ме.
1682
01:26:44,757 --> 01:26:46,089
Студено ли ти е?
1683
01:26:46,091 --> 01:26:47,857
не
1684
01:26:47,859 --> 01:26:48,859
добре съм
1685
01:26:50,394 --> 01:26:52,127
Знаеш ли, имам малко
одеяла отзад.
1686
01:26:52,129 --> 01:26:53,695
Щях да ги използвам за готвене,
1687
01:26:53,697 --> 01:26:55,897
но можете да се увиете в тях.
1688
01:27:04,039 --> 01:27:05,371
Йо, йо.
1689
01:27:05,373 --> 01:27:07,239
Как мина малката ви среща?
1690
01:27:07,241 --> 01:27:08,607
Изглеждахте сладко, държейки се за ръце.
1691
01:27:08,609 --> 01:27:09,741
Хей, какво става, момче.
1692
01:27:09,743 --> 01:27:11,375
Приятно време с вашия малък приятел.
1693
01:27:11,377 --> 01:27:12,709
Отърви се от кучката или аз ще го направя.
1694
01:27:12,711 --> 01:27:13,910
да
1695
01:27:13,912 --> 01:27:15,044
Точно на.
1696
01:27:15,046 --> 01:27:16,245
Отърви се от нея.
1697
01:27:17,414 --> 01:27:18,880
Това със сигурност е достатъчно отписване.
1698
01:27:18,882 --> 01:27:20,348
Ти, дивак си, момче.
1699
01:27:23,553 --> 01:27:25,185
Това беше Ти?
1700
01:27:26,254 --> 01:27:28,887
да Това момче диво.
1701
01:27:28,889 --> 01:27:30,555
- Тениска.
- Какво има?
1702
01:27:30,557 --> 01:27:31,856
Трябва да пусна Мия, човече.
1703
01:27:31,858 --> 01:27:33,090
Какво?
1704
01:27:33,092 --> 01:27:35,192
Бранди говори тези глупости
за това да я нараниш, човече.
1705
01:27:35,194 --> 01:27:38,028
Махни се по дяволите.
Няма да излизам така.
1706
01:27:38,030 --> 01:27:40,063
Мамка му.
Не позволявам Миа да бъде наранена
1707
01:27:40,065 --> 01:27:42,265
да ме хванат в глупостите ми, човече.
1708
01:27:42,267 --> 01:27:43,933
Кажи й истината.
1709
01:27:43,935 --> 01:27:45,834
Дори да ми повярва задника,
1710
01:27:45,836 --> 01:27:47,735
тя не би позволила на Бранди да застане между нас.
1711
01:27:47,737 --> 01:27:50,270
Просто ми пука за нея, човече.
Пука ми е за нея.
1712
01:28:09,889 --> 01:28:11,722
Хей, йо, искам всички да ми направите услуга.
1713
01:28:11,724 --> 01:28:13,423
Ще опитаме нещо ново тук.
1714
01:28:13,425 --> 01:28:17,226
Взех Snoop от
Новият лейбъл на Snoop Doggy Dogg,
1715
01:28:17,228 --> 01:28:21,162
Doggystyle Records. имаме...
1716
01:28:21,164 --> 01:28:22,663
Дами и господа, откажете се
1717
01:28:22,665 --> 01:28:24,931
за L.B.C., всички. хайде
1718
01:29:16,075 --> 01:29:19,609
Мисля, че се движим твърде бързо.
1719
01:29:19,611 --> 01:29:22,078
Мисля, че трябва да си вземем почивка.
1720
01:29:27,485 --> 01:29:29,151
За какво говориш, почивка?
1721
01:29:32,923 --> 01:29:35,423
Знаеш ли, аз...
Просто ми трябва малко време.
1722
01:29:37,260 --> 01:29:39,693
Време за какво, Дарнел?
1723
01:29:39,695 --> 01:29:41,327
Играеш ли игри?
1724
01:29:41,329 --> 01:29:44,196
Миа, не играя игри.
1725
01:29:44,198 --> 01:29:46,364
Просто ми трябва малко време, става ли?
1726
01:29:46,366 --> 01:29:51,435
просто...
Един брат има нужда от малко време.
1727
01:30:03,747 --> 01:30:06,481
W, това е страхотно.
1728
01:30:10,419 --> 01:30:12,986
Виж, Смити те помоли за още шоколад
1729
01:30:12,988 --> 01:30:15,455
отколкото Chocolate City,
и ти му даде още шоколад
1730
01:30:15,457 --> 01:30:17,089
в Шоколадовия град.
1731
01:30:17,091 --> 01:30:19,791
Тук-там поръсена ванилия. човек
1732
01:30:19,793 --> 01:30:20,992
Нека бъда прав.
1733
01:30:20,994 --> 01:30:24,295
Трябват ми двама млади бизнесмени
като вас двамата.
1734
01:30:24,297 --> 01:30:25,496
какво ще кажеш
1735
01:30:26,999 --> 01:30:28,798
Това е страхотно, Смити.
1736
01:30:28,800 --> 01:30:30,800
Да, това... Страхотно е,
човек
1737
01:30:32,103 --> 01:30:33,969
Изчакайте, преди да тръгнете. чакай
1738
01:30:33,971 --> 01:30:35,770
Предлагам ти част от моята империя,
1739
01:30:35,772 --> 01:30:39,306
и всичко, което можеш да кажеш е,
— Готино е.
1740
01:30:39,308 --> 01:30:41,808
Не, точно сега е
Имам някои неща в ума си.
1741
01:30:41,810 --> 01:30:44,410
Някой, с когото си имам работа.
Но ти казвам, готино е.
1742
01:30:44,412 --> 01:30:46,245
Аз... искам да кажа, как да кажа
не на партньорство, човече?
1743
01:30:46,247 --> 01:30:47,746
Хайде сега.
1744
01:30:47,748 --> 01:30:49,414
Ей, Смити, имаме нужда от теб в бара.
1745
01:30:49,416 --> 01:30:50,782
Добре. Хей виж.
1746
01:30:50,784 --> 01:30:53,751
Аз, ти, Ти, обяд, утре,
да го обсъдим с билети.
1747
01:30:53,753 --> 01:30:55,319
Добре.
1748
01:32:45,484 --> 01:32:47,250
какво по дяволите правиш
1749
01:32:47,252 --> 01:32:49,051
Търся Дарнел.
той тук ли е
1750
01:32:49,053 --> 01:32:52,454
Дарнел? Т, свърши
между мен и Дарнел.
1751
01:32:52,456 --> 01:32:55,123
какво не е наред Имаме
извънредно положение в клуба.
1752
01:32:55,125 --> 01:32:56,791
Трябва да го видя.
Това си е твой проблем.
1753
01:32:56,793 --> 01:32:58,492
След начина, по който Дарнел измъкна Миа, не.
1754
01:32:58,494 --> 01:32:59,759
на първо място,
1755
01:32:59,761 --> 01:33:01,827
Той не изгони Миа.
1756
01:33:01,829 --> 01:33:03,428
Това е онази луда кучка Бранди, която каза
1757
01:33:03,430 --> 01:33:05,163
тя щеше да ти направи нещо.
1758
01:33:05,165 --> 01:33:06,731
Така че той трябваше да направи това, което трябваше да направи.
1759
01:33:06,733 --> 01:33:08,365
разбираш ли какво казвам
както и да е
1760
01:33:08,367 --> 01:33:10,400
искаш ли да дойдеш с мен
за да се опитаме да го намерим?
1761
01:33:10,402 --> 01:33:12,802
Да, Т, влез.
1762
01:33:12,804 --> 01:33:15,371
Д-Д-Дарнъл!
С-стоп, спри!
1763
01:33:15,373 --> 01:33:17,873
Г...!
1764
01:33:17,875 --> 01:33:19,774
П-спусни прозореца си,
човек
1765
01:33:19,776 --> 01:33:20,875
Сега виждате всякакви проклети прозорци
1766
01:33:20,877 --> 01:33:22,810
в предната част на тази кола, човече?
1767
01:33:22,812 --> 01:33:27,447
Ние п-трябва да стигнем до клуба,
човек
1768
01:33:30,885 --> 01:33:34,453
мамка му!
Виж това, D.W.
1769
01:33:34,455 --> 01:33:36,655
Човече, аз съм бил в този бизнес
в продължение на 15 години.
1770
01:33:36,657 --> 01:33:38,657
Сега, може би трябва да знам по-добре,
1771
01:33:38,659 --> 01:33:40,158
но бихте ли ми казали как една минута
1772
01:33:40,160 --> 01:33:42,026
Мога да накарам хора да купонясват в моя клуб,
1773
01:33:42,028 --> 01:33:44,128
и в следващата минута получих щети от вода,
1774
01:33:44,130 --> 01:33:45,896
щети от пожар, щети от дим.
1775
01:33:45,898 --> 01:33:48,965
Човече, това е някакво странно лайно.
1776
01:33:48,967 --> 01:33:50,266
Ако не знаех по-добре,
1777
01:33:50,268 --> 01:33:54,036
Бих си помислил, че някой
се опитваше да ме съсипе.
1778
01:33:54,038 --> 01:33:56,204
Виж, Смити, просто се успокой, става ли?
1779
01:33:56,206 --> 01:33:57,605
Мисля, че знам кой направи това.
1780
01:33:57,607 --> 01:33:59,440
Виж, виж, виж.
1781
01:33:59,442 --> 01:34:00,908
Знам кой го е направил.
1782
01:34:00,910 --> 01:34:02,376
Какво искаш да кажеш, знаеш ли кой го е направил?
1783
01:34:02,378 --> 01:34:04,277
Мисля, че знам кой го е направил.
1784
01:34:04,279 --> 01:34:05,978
Чакай, чакай малко, синко.
1785
01:34:05,980 --> 01:34:09,281
Повярвай ми за това,
Смити. по дяволите повярвай ми
1786
01:34:16,690 --> 01:34:17,922
Той ще убие тази кучка.
1787
01:34:17,924 --> 01:34:19,924
Знаете ли къде живее?
Да, по дяволите, да.
1788
01:34:19,926 --> 01:34:21,292
Е, тогава да отидем да го намерим.
1789
01:34:21,294 --> 01:34:23,127
Чакай, чакай, чакай.
къде отивате момчета
1790
01:34:23,129 --> 01:34:25,095
Отивам да намеря Дарнел.
1791
01:34:33,638 --> 01:34:35,604
Бранди!
1792
01:34:35,606 --> 01:34:38,239
Бранди, къде си, по дяволите?!
1793
01:34:38,241 --> 01:34:39,673
Бранди...
1794
01:34:48,182 --> 01:34:50,048
Сигурен ли си, че е толкова долу?
1795
01:34:50,050 --> 01:34:51,682
надявам се
1796
01:34:51,684 --> 01:34:54,184
Кажи ми нещо, Дарнел.
1797
01:34:54,186 --> 01:34:55,851
Все още ли си мъж?
1798
01:34:58,455 --> 01:35:01,756
Главният човек.
1799
01:35:05,528 --> 01:35:06,693
Знаеш ли какво си?
1800
01:35:09,964 --> 01:35:11,762
И аз не мислех така.
1801
01:35:14,199 --> 01:35:15,364
ти си куче.
1802
01:35:16,967 --> 01:35:19,867
Ти си бясно куче, по-точно.
1803
01:35:19,869 --> 01:35:23,770
И знаете ли какво правят
с бесни кучета?
1804
01:35:23,772 --> 01:35:25,505
не те чувам
1805
01:35:25,507 --> 01:35:27,039
Не, какво правят с бесните кучета?
1806
01:35:27,041 --> 01:35:29,006
Те стрелят по бесни кучета.
1807
01:35:31,744 --> 01:35:34,544
Но няма да те застрелям.
1808
01:35:34,546 --> 01:35:36,445
Не за себе си.
1809
01:35:36,447 --> 01:35:41,316
Не, ще те застрелям заради всички жени.
1810
01:35:42,852 --> 01:35:44,817
Но първо, скъпа...
1811
01:35:47,254 --> 01:35:48,886
виж това
1812
01:35:48,888 --> 01:35:51,121
Ще имаме торта за рождения ми ден.
1813
01:35:56,092 --> 01:35:58,125
мамка му!
1814
01:35:59,161 --> 01:36:00,426
знам какво
1815
01:36:00,428 --> 01:36:02,094
Чукал си се с грешния.
1816
01:36:05,432 --> 01:36:06,432
знаеш ли нещо
1817
01:36:07,500 --> 01:36:10,267
Просто идва мъж
1818
01:36:10,269 --> 01:36:13,169
и той ни купува от рафта
1819
01:36:13,171 --> 01:36:14,603
и си играе с нас.
1820
01:36:14,605 --> 01:36:17,405
Играе с нас, докато не се замисли
вече не сме забавни
1821
01:36:17,407 --> 01:36:19,740
или той ни цапа, нали?
1822
01:36:21,777 --> 01:36:24,911
След това иска просто да ни изхвърли.
1823
01:36:24,913 --> 01:36:26,913
И знаете ли какво?
Нека ти кажа нещо...
1824
01:36:26,915 --> 01:36:28,214
Г-н играч,
1825
01:36:28,216 --> 01:36:30,316
г-н сводник,
Г-н Great Big Daddy.
1826
01:36:30,318 --> 01:36:33,152
Омръзна ни да бъдем твои момчешки играчки.
1827
01:36:34,755 --> 01:36:36,321
Пусни ме.
И ние минахме
1828
01:36:36,323 --> 01:36:37,689
с твоите лъжи
1829
01:36:37,691 --> 01:36:41,025
и твоите блуждаещи очи.
1830
01:36:41,027 --> 01:36:43,827
Да, и нека ти кажа нещо.
1831
01:36:43,829 --> 01:36:45,628
Ние не сме вашите кучки, вашите проститутки,
1832
01:36:45,630 --> 01:36:47,763
вашите курви или вашите медове.
1833
01:36:47,765 --> 01:36:49,297
И знаете ли какво?
1834
01:36:49,299 --> 01:36:53,333
Справяме се добре и без
твоя пишка или парите ти.
1835
01:36:55,103 --> 01:36:56,302
Толкова луд.
1836
01:36:56,304 --> 01:36:57,770
Така че виждате,
1837
01:36:59,039 --> 01:37:01,906
не можеш да вземеш тортата си и да я изядеш също.
1838
01:37:01,908 --> 01:37:03,607
Ти си полудял.
хей
1839
01:37:03,609 --> 01:37:05,642
Да се усамотим горе.
Да, ти си луд по дяволите.
1840
01:37:05,644 --> 01:37:07,276
млъкни!
ти шибан...
1841
01:37:10,748 --> 01:37:13,115
Много съжалявам, скъпа.
1842
01:37:13,117 --> 01:37:15,183
Това боли ли?
1843
01:37:17,854 --> 01:37:19,453
Майната ти, Бранди.
1844
01:37:19,455 --> 01:37:21,755
Майната ти, кучко!
1845
01:37:21,757 --> 01:37:24,190
Не знам как по дяволите
ще ме закараш ли горе?
1846
01:37:24,192 --> 01:37:25,925
Защото не ходя
горе този копеле.
1847
01:37:25,927 --> 01:37:26,927
Вие не сте?
1848
01:37:31,532 --> 01:37:33,264
Премести го...
1849
01:37:36,068 --> 01:37:37,333
Раздвижи се!
1850
01:37:41,004 --> 01:37:42,636
Това нещо боли!
1851
01:37:46,975 --> 01:37:49,241
Знаеш ли, Дарнел,
1852
01:37:49,243 --> 01:37:53,411
смешно е как мъжете си сътрудничат
когато се хванете за ядките им.
1853
01:37:53,413 --> 01:37:56,147
Разбира се, предпочитам
думата "тестиси".
1854
01:37:58,251 --> 01:37:59,817
Ти, това е 333 точно там.
1855
01:37:59,819 --> 01:38:01,585
Добре, разбрах.
1856
01:38:01,587 --> 01:38:03,853
дръж се
1857
01:38:03,855 --> 01:38:04,855
да
1858
01:38:10,594 --> 01:38:11,993
Качи се във ваната.
1859
01:38:11,995 --> 01:38:13,461
Няма да влизам в шибаната вана.
1860
01:38:13,463 --> 01:38:14,562
Влизай във ваната!
1861
01:38:25,137 --> 01:38:26,137
така...
1862
01:38:29,006 --> 01:38:31,406
имаме ли какво да кажем, Дарнел?
1863
01:38:31,408 --> 01:38:34,509
да, да
1864
01:38:34,511 --> 01:38:36,444
Извинявам се по дяволите.
1865
01:38:36,446 --> 01:38:38,145
мамка му!
1866
01:38:45,252 --> 01:38:48,319
извинявам се
1867
01:38:48,321 --> 01:38:51,689
Но няма нужда
да убиеш негър заради тези глупости.
1868
01:38:59,465 --> 01:39:02,165
Не винаги съм бил такъв, нали?
1869
01:39:02,167 --> 01:39:05,835
Бях добро момиче.
аз... аз съм.
1870
01:39:05,837 --> 01:39:09,238
Просто се омъжих за грешния мъж
по всички правилни причини.
1871
01:39:09,240 --> 01:39:11,339
И него ли простреля задника?
1872
01:39:13,576 --> 01:39:15,576
разбира се
1873
01:39:15,578 --> 01:39:18,145
жена му беше руса
1874
01:39:18,147 --> 01:39:20,313
а твоята беше пеленаче.
1875
01:39:20,315 --> 01:39:23,549
Но ти имах доверие
точно както аз му имах доверие.
1876
01:39:23,551 --> 01:39:25,751
Все още можеш да ми вярваш.
1877
01:39:25,753 --> 01:39:27,252
Все още можеш да ми вярваш.
1878
01:39:27,254 --> 01:39:30,221
И той само се усмихна,
1879
01:39:30,223 --> 01:39:31,388
усмихна се,
1880
01:39:31,390 --> 01:39:34,090
Когато му хванах задника
хвърляйки се нагоре-надолу
1881
01:39:34,092 --> 01:39:36,058
в леглото ми с някаква мацка...
1882
01:39:41,097 --> 01:39:43,230
беше невероятно как се промени.
1883
01:39:43,232 --> 01:39:45,265
Беше просто невероятно, когато разбра
1884
01:39:45,267 --> 01:39:48,033
Бях на път да убия задника му с ток.
1885
01:39:59,110 --> 01:40:01,610
Все още мислиш, че това е игра,
копеле ти?
1886
01:40:05,315 --> 01:40:06,681
мамка му...
1887
01:40:12,555 --> 01:40:13,687
Просто мълчи.
1888
01:40:21,429 --> 01:40:22,528
911.
1889
01:40:22,530 --> 01:40:26,397
911, тук има спешен случай.
1890
01:40:26,399 --> 01:40:27,431
Опитвам се да запазя...
1891
01:40:33,404 --> 01:40:35,604
мамка му
1892
01:40:35,606 --> 01:40:36,606
Тениска.
1893
01:40:44,812 --> 01:40:46,845
Дигни си задника.
1894
01:40:49,449 --> 01:40:51,282
Къде е Дарнел?
1895
01:40:51,284 --> 01:40:52,883
Качвай се горе.
1896
01:40:56,088 --> 01:40:57,554
Вземете!
1897
01:40:57,556 --> 01:41:00,890
Добре, само се успокой.
Просто се успокой, става ли?
1898
01:41:02,026 --> 01:41:03,859
Всичко ще е наред.
1899
01:41:03,861 --> 01:41:06,895
Всички трябва да обясняваме нещата,
така че просто спри да размахваш това нещо,
1900
01:41:06,897 --> 01:41:08,196
добре?
1901
01:41:08,198 --> 01:41:11,232
Това са истински глупости за Ромео и Жулиета.
1902
01:41:11,234 --> 01:41:13,767
Ти си луда.
1903
01:41:13,769 --> 01:41:16,035
Вдигай си задника горе!
1904
01:41:16,037 --> 01:41:18,904
Не мога да повярвам, че това е така
малката кучка, която искаше.
1905
01:41:18,906 --> 01:41:20,038
ставай!
1906
01:41:23,977 --> 01:41:25,109
Дарнел!
1907
01:41:33,117 --> 01:41:35,450
Дарнел, взех твоето малко
пелена глава тук.
1908
01:41:35,452 --> 01:41:37,385
Не си лайно без този пистолет.
1909
01:41:37,387 --> 01:41:38,486
По-добре млъкни.
1910
01:41:39,755 --> 01:41:41,287
Дарнел... Къде са...?
1911
01:41:41,289 --> 01:41:42,888
Излез или ще я убия!
1912
01:41:42,890 --> 01:41:45,624
Брои до три.
Едно... две...
1913
01:42:07,278 --> 01:42:08,543
Предполагам, че в крайна сметка,
1914
01:42:08,545 --> 01:42:10,878
брат трябва да плати.
1915
01:42:10,880 --> 01:42:13,280
Той трябва да плати
за всеки избор, който прави.
1916
01:42:13,282 --> 01:42:14,381
Линията е тънка
1917
01:42:14,383 --> 01:42:16,082
между любовта и омразата.
1918
01:42:16,084 --> 01:42:18,217
Негър, пълен си лайна!
1919
01:42:18,219 --> 01:42:20,052
Всичките ти проклети обещания.
1920
01:42:20,054 --> 01:42:21,186
Просто ми се махни от лицето.
1921
01:42:21,188 --> 01:42:23,888
По-добре хвалете Господа
1922
01:42:23,890 --> 01:42:28,191
за това, че даде късметлия си задник
втори шанс.
1923
01:42:29,761 --> 01:42:31,193
Ето го, всички.
1924
01:42:31,195 --> 01:42:32,861
Спрях да се опитвам да бъда мъжът,
1925
01:42:32,863 --> 01:42:35,029
и стана мъж.
1926
01:42:35,031 --> 01:42:36,830
Предполагам, че бичът на задника ще го направи
направи това с теб.
1927
01:42:36,832 --> 01:42:38,431
Просто се отпуснете.
1928
01:42:38,433 --> 01:42:41,167
Извадих късмет, когато най-накрая
отворих очите си.
1929
01:42:41,169 --> 01:42:42,601
Миа все още беше до мен.
1930
01:42:44,404 --> 01:42:47,204
Що се отнася до Бранди,
1931
01:42:47,206 --> 01:42:49,339
е, тя ме научи
истинското значение на...
1932
01:42:49,341 --> 01:42:52,342
От думите „Обичам те.“
1933
01:42:54,012 --> 01:42:55,612
Никога не ги използвайте, освен ако не го мислите.
1934
01:42:59,949 --> 01:43:00,949
По дяволите!
1935
01:43:03,084 --> 01:43:06,418
Наистина съжалявам за
какво се случи с Бранди.
1936
01:43:06,420 --> 01:43:09,053
Дано бебето стъпи на краката си.
1937
01:43:09,055 --> 01:43:11,155
Но е по-добре да се уверят
1938
01:43:11,157 --> 01:43:12,923
поправят вдлъбнатината в сърцето й
1939
01:43:12,925 --> 01:43:14,758
преди да я пуснат.